Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
MHD

Maman J'ai Mal

 

Maman J'ai Mal

(album: MHD - 2016)


Qu'tu sois riche ou pauvre
Au fond c'est la même
Les mêmes comptes à rendre devant l'Tout-Puissant
J'essaye de garder la foi
Entre ange et démon, j'peux être les deux à la fois
Maman m'fait confiance elle dit qu'j'suis un brave
Pour la sortir des soucis j'peux laisser un bras
Le bled compte sur moi à la fin du mois
J'ai plus la force pour lever l'oid'

Toujours le même j'ai pas changé
J'ai blessé des gens, j'en suis désolé
Le soir chez moi j'gratte des 16 pour me consoler
Toujours les mêmes qui m'ont suivi
Et les mêmes qui m'ont haï
J'ai pas changé d'équipe
Le début d'une histoire qui s'écrit

Maman j'ai mal
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Le soir j'me demande quel sera le souci de demain
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Maman j'ai mal, Maman j'ai mal

Plus souvent sous l'porche qu'à la maison
L'équipe se réduit à chaque saison
On m'a dit "MHD, vas-y tout seul
Personne te suivra dans ton cercueil"
La confiance s'achète, l'amitié ça paye pas
Si l'amour est aveugle pour Maman j'suis Ray Charles
Un oeil sur ma montre, c'est mon heure qui approche
Avant d'bouger d'ici j'veux faire danser mes proches

Toujours le même j'ai pas changé
J'ai blessé des gens, j'en suis désolé
Le soir chez moi j'gratte des 16 pour me consoler
Toujours les mêmes qui m'ont suivi
Et les mêmes qui m'ont haï
J'ai pas changé d'équipe
Le début d'une histoire qui s'écrit

Maman, j'ai mal
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Le soir j'me demande quel sera le souci de demain
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Maman, j'ai mal, Maman, j'ai mal
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Le soir j'me demande quel sera le souci de demain
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Maman, j'ai mal, Maman, j'ai mal

Et plus l'temps passe
J'me rends compte qu'le succès n'est jamais très loin
J'étais loin des strass
J'appréhende toujours quand j'monte sur l'estrade
J'entends le bruit d'la foule
Maman, t'inquiète pas, ton fils va tenir le coup
J'me plains pas, j'ai la mif qui m'entoure
On dit qu'j'vais briller alors j'attends mon tour

Maman, j'ai mal
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Le soir j'me demande quel sera le souci de demain
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Maman, j'ai mal, Maman, j'ai mal
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Le soir j'me demande quel sera le souci de demain
J'essaye de tracer mon chemin mais les jaloux sont
Maman, j'ai mal, Maman, j'ai mal

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?