Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Nemir

Depuis Que Je Suis Né

 

Depuis Que Je Suis Né

(album: Next Level #1 - 2009)


[Sabah:]
Depuis que j'suis née
J'observe, j'ai qu'mes yeux pour pleurer
J'ai du mal à l'aimer
Tous mes rêves : je les vois s'envoler
A l'intérieur y a cette douleur qui m'entraîne
Je vis dans la peur et j'ai le coeur criblé de peine
Et y a rien qui peut m'aider
Y a rien qui peut m'aider

[Némir:]
Han, depuis qu'j'suis né, je me rend compte que c'est la même
L'Homme est capable de tout quand il est guidé par la haine
Les années passent, mais au fond il reste le même
Semaines après semaines s'détruit la vie, la vie humaine
Depuis tout gosse, je sais qu'c'est l'argent qui domine
Que c'est l'argent qui nous mine, ceux qui prennent le pouvoir et qui nous niquent
Depuis qu'j'suis je sais que j'vais mourir
Mes angoisses ne cessent de nourrir mes peurs, rien ne sert de courir
Depuis tout petit je vois la misère que l'on a bâti
L'Homme et son appétit marchent sur la terre, l'aplatit
Nous ne sommes que de passage
Malgré ça la planète meurt, que nous restera-t-il après ça ?
Fais donc passer l'message
J'appréhende les lendemains
L'Homme tue, l'Homme s'est inscrit dans son curriculum, hein
J'imaginais un autre avenir
L'humanité frôle la mort, malheureusement elle ne la voit pas venir

[Sabah:]
Depuis que j'suis née
J'observe, j'ai qu'mes yeux pour pleurer
J'ai du mal à l'aimer
Tous mes rêves : je les vois s'envoler
A l'intérieur y a cette douleur qui m'entraîne
Je vis dans la peur et j'ai le coeur criblé de peine

[Némir:]
Han, depuis qu'j'suis p'tit j'essai de comprendre l'histoire
Je sais qu'c'est pas la guerre qui ramène la victoire
Sur les épaules, la tristesse de mon répertoire
Demande à [?], pas l'choix, la vie c'est la prison ou l'abattoir
Depuis qu'j'suis p'tit : vingt grammes de mélancolies
Dans l'sang, dans l'son j'ai l'amertume d'un alcoolique
J'adopte le noir en guise de colorie
Sombre est la théorie d'écrit sur fond de musique électronique
Depuis qu'j'suis p'tit, j'écris
La 'sique à fond pour pas entendre les cris
Mes prières ne datent pas d'hier
Seuls le courage, la force, l'amour de ma mère
M'aident, me rend fort et fier

[Sabah:]
J'ai pas le choix, j'ai pas [?]
Et même si [?]
Dans la vie, je combat
Je vis dans ce Monde que je n'aime pas
C'est pas facile, j'suis trop fragile
Pour accepter ce milieu qui m'est hostile
J'suis déçue par la vie, parfois j'ai plus envie
Je m'accroche à ce que j'ai pour rester en vie

Depuis que j'suis née
J'observe, j'ai qu'mes yeux pour pleurer
J'ai du mal à l'aimer
Tous mes rêves : je les vois s'envoler
A l'intérieur y a cette douleur qui m'entraîne
Je vis dans la peur et j'ai le coeur criblé de peine
Et y a rien qui peut m'aider
Y a rien qui peut m'aider
Y a rien qui peut m'aider
Y a rien qui peut m'aider
Y a rien qui peut m'aider

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?