Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Renaud

Le Bistrot

 

Le Bistrot

(album: Renaud Chante Brassens - 1996)


Dans un coin pourri
Du pauvre Paris
Sur une place
L'est un vieux bistrot
Tenu par un gros
Dégueulasse

Si t'as le bec fin
S'il te faut du vin
D'première classe
Va boire à Passy
Le nectar d'ici
Te dépasse

Mais si t'as l'gosier
Qu'une armure d'acier
Matelasse
Goûte à ce velours
Ce petit bleu lourd
De menaces

Tu trouveras
La fine fleur de la
Populace
Tous les marmiteux
Les calamiteux
De la place

Qui viennent en rang
Comme des harengs
Voir en face
La belle du bistrot
La femme à ce gros
Dégueulasse

Que je boive à fond
L'eau de toutes les fon
Taines Wallace
Si dés aujourd'hui
Tu n'es pas séduit
Par la grâce

De cette jolie fée
Qui, d'un bouge, a fait
Un palace
Avec ses appas
Du haut jusqu'en bas
Bien en place

Ces trésors exquis
Qui les embrasse qui
Les enlace?
Vraiment c'en est trop
Tout ça pour ce gros
Dégueulasse

C'est injuste et fou
Mais que voulez-vous
Qu'on y fasse?
L'amour se fait vieux
Il a plus les yeux
Bien en face

Si tu fais ta cour
Tâche que tes discours
Ne l'agacent
Sois poli, mon gars
Pas de geste ou ga
Re à la casse

Car sa main qui claque
Punit d'un flic-flac
Les audaces
Certes il n'est pas
Qui mettra le nez
Dans sa tasse

Pas le chanceux
Qui dégèlera ce
Bloc de glace
Qui fera dans le dos
Les cornes à ce gros
Dégueulasse

Dans un coin pourri
Du pauvre Paris
Sur une place
Une espèce de fée
D'un vieux bouge a fait
Un palace

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?