Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Silla

Zwei Welten

 

Zwei Welten


(ApeTunes)
Oh-oh-oh

Es gab schon immer zwei Welten (Hey, yeah)
Doch zwischen goldenen Löffeln oder am Block häng'n
Sind viele Träume dieselben (Oh-oh-uh-uh)
Und jeder kämpft so lang, bis nichts mehr geht (Yeah, ah)
Schon immer zwei Welten

Eine Welt voller trauriger Vergleiche
Wir sind am Block, hier zieht das Blaulicht seine Kreise
Ich blicke tief in die Augen meiner Feinde
Denn ich komme aus dem Dreck und wirbel' Staub auf, wenn ich schreibe
Kalt und grau, viele kochen hier vor Wut
Und Deals laufen auch bei einem offenem Vollzug
Ihnen macht ein Funken Hoffnung meistens Mut
Doch am nächsten Tag vergießen sie dann trotzdem weiter Blut
Zwischen Hochhausfassaden scheint der Mond auf die Narben
Von Junkies, die wissen, dass der Tod auf sie wartet
Tempelhof, hier siehst du trotzlose Straßen
Pure Not ohne Gnade, rauer Ton ohne Farben
Gute Herzen, doch im Schatten herrscht ein böser Geist
Das wird dir klar, wenn dieses Viertel seine Söhne zeigt
Bleibe hart, die kleinste Schwäche kann hier tödlich sein
Und geht es um die Familie, hast du keine andere Möglichkeit

Es gab schon immer zwei Welten (Hey, yeah)
Doch zwischen goldenen Löffeln oder am Block häng'n
Sind viele Träume dieselben (Oh-oh-uh-uh)
Und jeder kämpft so lang, bis nichts mehr geht
Von grauen Fassaden zu 'nem Haus mit Garten
Die Musik ist seit Jahr'n sowas wie unsre Sprache
Und verbindet die Welten
Denn tief im Herzen sind die Träume dieselben, dieselben

Meine Kindheit war ein Segen wie mein Elternhaus
Ich fing vor voller Selbstvertrau'n an, mir meine Welt zu bau'n (Yeah)
Hier wächst du auf mit einem doppelten Boden
Keine Schwäche, nein, hier trägt man seinen Kopf immer oben (Yeah)
Dass ich anders bin, hab' ich zuhause schnell gelernt
Ich war wie Bruder Jakob immer schon ein aufgeweckter Kerl (Hah)
Der Käfig Gold, ich hab' mich pausenlos entfernt
Heute bin ich frei davon und greif' hier draußen nach den Stern'n (Yes)
Ich konnte die Familie früher kaum begeistern
Keine Chance, denn als Rapper bist du Außenseiter
Laufe weiter, denn ich kenne nur die graden Wege
Im Herzen Dankbarkeit, wenn ich von meinem Vater rede
Nein, ich hab' es meinen Eltern niemals leicht gemacht
Von schauen, was der Kleine hat, zu Stress mit Polizeieinsatz
Was soll ich sagen? Hab' in ihre Welt nie reingepasst
Scheiß auf meinen Master, denn nur Rap ist meine Leidenschaft

Es gab schon immer zwei Welten (Hey, yeah)
Doch zwischen goldenen Löffeln oder am Block häng'n
Sind viele Träume dieselben (Oh-oh-uh-uh)
Und jeder kämpft so lang, bis nichts mehr geht
Von grauen Fassaden zu 'nem Haus mit Garten
Die Musik ist seit Jahr'n sowas wie unsre Sprache
Und verbindet die Welten
Denn tief im Herzen sind die Träume dieselben, dieselben

Die eine grau und schwarz
Die andere mit tausenden Farben
Doch die Träume sind gleich (Ahh)

Es gab schon immer zwei Welten (Hey, yeah)
Doch zwischen goldenen Löffeln oder am Block häng'n
Sind viele Träume dieselben (Oh-oh-uh-uh)
Und jeder kämpft so lang, bis nichts mehr geht
Von grauen Fassaden zu 'nem Haus mit Garten
Die Musik ist seit Jahr'n sowas wie unsre Sprache
Und verbindet die Welten
Denn tief im Herzen sind die Träume dieselben, dieselben

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?