Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Soprano

Plan B (from "Chouf" soundtrack)

 

Plan B (from "Chouf" soundtrack)


[Soprano]
Les jeunes de chez nous

Ils n'ont plus de repère, n'ont plus de père
Éduqué par la rue et son argent sale
Ils rêves d'une carrière, comme le grand frère
Dans la revente de substance illégales
Ils traînent en roue arrière, survêt du Bayern
Majeur levé vers l'école de Charlemagne
A la première prière, visite policière
Encore les larmes d'une mère au tribunal
Mais dis moi comment faire, ils triplent leur salaire
A l'époque de la crise et du chômage
A défendre leurs terres, ordre de militaire
Du Philipp Plein sur un gilet par balle
Moral sur une civière, coke dans les artères
Ça prend la vie comme ça prend une limonade
Electrique atmosphère, décors de guerre
Entre la tombe et la promenade

[Soprano, R.E.D.K.:]
On ne vit qu'avec des plan B
On voit notre avenir plombé
On ne vit qu'avec des plan B
On voit notre avenir plombé
On voit notre avenir plombé
Arah, arah
Chouf, Chouf
Arah, arah
Chouf, Chouf
Arah, arah
Chouf, Chouf
Arah, arah

[R.E.D.K., Soprano:]
Le train de vie est amère, vu les barrières
Les tafs inaccomplit, les barrages
Ici ça galère, passons les salaires
Ça vie de sale combine dans la marge
Ils expriment leur mal-être, quand ça crie à l'aide
J'sais pas si t'as compris monama
Mais si c'est la merde ça déconne et détonne
T'étonne pas qu'on vive à la rache
Insulte de la mère, regard de travers
Pour moins que ça, ça finit à la hache
On respire un salaire, à la coke il adhère
Et termine dans des sales conflits à kalash
Au bord du malaise, au bord d'la falaise
Arrière gout d'inaccompli, vague à l'âme
Tout seul finir à l'aise, en côtoyant la braise
Et oui le diable les a conquit par la maille
Oui le mal les tentent, ils sont en dilettantes
Plus pressé qu'une détente, ils veulent pas reculer
J'me méfie tu le sens, de ces gens innocents
Ceux t'appellent le sang, peuvent te le faire couler

[Soprano:]
Tu peux te faire brûler, dans ton cabrioler
Pour d'la petite monnaie, dans une rue isolée
Caché même des années, ils savent pas oublier
La roue n'fait que tourner, nouveau boss au rain-té
Bing bing

[Soprano, R.E.D.K.:]
On ne vit qu'avec des plan B
On voit notre avenir plombé
On ne vit qu'avec des plan B
On voit notre avenir plombé
On voit notre avenir plombé
Arah, arah
Chouf, Chouf
Arah, arah
Chouf, Chouf
Arah, arah
Chouf, Chouf
Arah, arah

On ne vit qu'avec des plan B
On voit notre avenir plombé
On ne vit qu'avec des plan B
On voit notre avenir plombé
On voit notre avenir plombé
Arah, arah
Chouf, Chouf
Arah, arah
Chouf, Chouf
Arah, arah
Chouf, Chouf
Arah, arah

[R.E.D.K.:]
Je voulais voir clair mais tout s'assombrit
Clair mais tout s'assombrit
Je voulais voir clair mais tout s'assombrit
Frère je n'ai pas compris
Je voulais voir clair mais tout s'assombrit
Clair mais tout s'assombrit
Je voulais voir clair mais tout s'assombrit
Frère je n'ai pas compris
Je voulais voir clair
Je voulais voir clair
Moi je voulais voir clair

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?