Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Trans-Siberian Orchestra

Misery

 

Misery

(album: Beethoven's Last Night - 2000)


[MEPHISTOPHELES]

THERE IS A CHILD AND SHE SLEEPS IN THE GUTTER
DON'T CLOSE YOUR EYES AND SHE'S EASY TO SEE
SHE IS NOT YOUR CHILD
SHE'S ALWAYS ANOTHER'S
AND THOSE YOU ABANDON
THEY ARE LEFT TO ME

AND KNOW I WILL IMPALE HER LIKE A KNIFE
LEAVE HER TWISTING DAY AFTER DAY AFTER DAY OF A VERY SHORT LIFE WITH ME

LISTEN NOW CLOSELY AND HEAR HOW I'VE PLANNED IT
PLEASE LET ME TELL YOU JUST HOW IT WILL BE

SHE'LL FEEL THE PAIN BUT SHE WON'T UNDERSTAND IT
SHE'LL THINK IT'S HER FATE
BUT WE'LL KNOW IT'S ME

AND KNOW I WILL IMPALE HER LIKE A KNIFE
LEAVE HER TWISTING DAY AFTER DAY AFTER DAY OF A VERY SHORT LIFE
WITH ME

SO LET ME KNOW
HAVE I BEEN CLEAR
THAT I WILL MAGNIFY EACH CUT AND EVERY BRUISE AND EVERY SINGLE CHILDHOOD TEAR

I'LL PICK HER SCABS
CRIPPLE A HAND
PUSH A FINGER IN EACH WOUND I MAKE
NOW TELL ME THEN
DO YOU UNDERSTAND
YOU UNDERSTAND?
YOU UNDERSTAND
YOU UNDERSTAND?
YOU UNDERSTAND

AND KNOW I WILL IMPALE HER LIKE A KNIFE
LEAVE HER TWISTING DAY AFTER DAY AFTER DAY OF A VERY SHORT LIFE
WITH ME

[If Beethoven will release to him this final musical creation, then Mephistopheles will give up all claims on the child, irrevocably removing himself and all his evil underlings from the child's life for all eternity.]

[Beethoven immediately turns away, determined to give a firm and final no. But before the word can leave his lips he finds himself looking back out the window. He tries to convince himself that the child means nothing to him, especially when compared to the Tenth Symphony. But with every word disclaiming her, she digs deeper and deeper into his soul.]

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?