Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Youssoupha

Histoires Vraies

 

Histoires Vraies

(album: Noir Désir - 2012)


[Chorus Corneille:]
Chaque visage que l'on touche
Chaque étranger sur la route
Tous ces espoirs émis dans le doute
C'est un peu de tout ça qui écrit l'histoire
C'est un peu de tout ça, hey
On est faits un peu de tout ça
Tu sais: toute vérité a bonne mémoire
Oho oho, ohohohoho
Tu sais: toute vérité a bonne mémoire
Oho oho, ohohohoho

[Verse 1 Youssoupha:]
Je l'sais
Yeah, j'raconte les épreuves accomplies
Les rêveurs incompris
Les misères, les hivers, les p'tits frères en son-pri
Les décès, les écoles, les excès, les alcools
Les machines, les racines de Martin et Malcolm
Les bunkers, les palaces
Les coups d'cœur, les palabres
Les ruelles les plus belles
Les lumières de Paname
Les one love, riddim
Les bad boys, Diddy
Les poucaves, les coupables
Les 2Pac, les Biggie
Les absents, les soupirs
Les accents, les sourires
Les barbares, les bazars
Les bagarres, les fous rires
Les délits de sale gueule
Les délires, les battles
Les rançons, les tensions
Les chansons de Michael
Que des histoires vraies...

[Chorus Corneille]

[Verse 2 Youssoupha:]
C'est ça même!
Tu sais moi...
J'raconte le futur, les heures passent
La luxure, les queurs-bra
Les teigneux, les haineux, les émeutes du Neuf-Trois
Les bourgeois, les vres-pau
Les coups bas, les repos
Les poupées, les loupés, les couplets de Renaud
La flicaille, les problèmes
Les freestyles, les poèmes
Les sévices, les grévistes, les vraies vies de bohème
Les clichés, le big love
Les fichés, le big boss
Les amours, le glamour, le rap lourd sur beatbox
Les honneurs, les malaises
Les bonheurs, le mal-être
Les rancœurs, les grands cœurs, les grandeurs du Maghreb
Les confrères, les potos
Les concerts, les pogos
Les douceurs, les douleurs, les couleurs du Congo
Que des histoires vraies...

[Chorus Corneille]

[Outro Youssoupha:]
J'raconte le cœur, la terre, les sœurs, les mères
Que des histoires vraies
J'raconte la joie les pleurs l'espoir, les peurs
Que des histoires vraies
J'raconte les fins, les fautes, les uns, les autres
Que des histoires vraies
J'raconte la rue, le ciel, la lune, les rêves
Que des histoires vraies

[Chorus Corneille]

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?