Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
113

Clando

 

Clando

(album: 113 Dans L'urgence - 2003)


C'est pour la jeunesse perdue
Ri sril ou jéy héthy eddenya
La France du bled ou des coins perdus
Ahaye alia ou chtéh sla fihia

C'est pour la jeunesse perdue
Ri sril ou jéy héthy eddenya
La France du bled ou des coins perdus
Ahaye alia ou chtéh sla fihia

Ri sril ou lassi chef
Chéh hedi hede denia
Kindil yel habib
Ou lahi tghaltet aalia

C'est hami Karim
Du shit, oulid fel bled
Cheuft louled plein de courage
C'est pour Hédi héda
Ouled bledna
Rageul de tout âge

Ri sril ou lassi chef
Chéh hedi hede denia
Kindil yel habib
Ou lahi tghaltet aalia

J'ai la tête dure comme un melon ou un parpaing
Raconte des baratins qu'au parquet
Mes parents sont venus ici pour forcer le destin
en France mais quand même clandestin
Comme un clandestin
Qui vient de voir la Tour Eiffel pour la première fois
Au futur restreint de cette jeunesse
Qui trouve trop long le chemin des études
Dans la rue à se forger une réput'
Ferait n'importe quoi pour des thunes
Malin comme lifra, on ouvre son cœur
Quelle joie de voir sur un piédestal comme la JSK

C'est pour la jeunesse perdue
Ri sril ou jéy héthy eddenya
La France du bled ou des coins perdus
Ahaye alia ou chtéh sla fihia

C'est pour la jeunesse perdue
Ri sril ou jéy héthy eddenya
La France du bled ou des coins perdus
Ahaye alia ou chtéh sla fihia

Jeunesse perdue vouée à l'intérim
On n'est pas difficile à cerner
Dans notre mode de vie y'a pas d'intrigue
On n'a pas choisi on a atterri
Dans les situations terribles dans lesquelles on se met
Parfois on périt, chez nous tout va trop vite
Aux repris de justice qu'attendent pas de toucher à la loterie
Fume des saloperies qu'attendent de voir ce que la vie leur réserve
Que Dieu te préserve aux minots qui se sentent seuls
Comme au milieu du désert

J'adresse une rime aux vermines
Numéro 1 de la débrouille que le bitume débride
Qui veulent briller comme le Real Madrid
Se mettre à l'abri, gros me porte pas l'aïn
Je suis comme toi, d'une famille qu'avait pas de thunes
Pour que je sois tennisman ou ballerine
Écoute la basse, elle reflète bien le fait qu'on en bave
Rue Camille Groult, ma base
Un quartier que la police quadrille
Les remparts de la ville et les murs de prison
On les rase quand ça devient grave
La patience vole en éclat avec les par-brises
'Fia, je plainds nos mères meskina
Stanna éna khouk
Je veux juste être hna fel blace
Pour une daétia ouled bledna
Pour la jeunesse dans un coma

C'est pour la jeunesse perdue
Ri sril ou jéy héthy eddenya
La France du bled ou des coins perdus
Ahaye alia ou chtéh sla fihia

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?