Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Adriano Celentano

Marì Marì

 

Marì Marì

(album: C'è Sempre Un Motivo - 2004)


Le rughe stanche di lui, mio padre
Quegli occhi buoni su di me
Capelli grigi di lei, mia madre
Preoccupata come lui
E tu che eri una bambina
Innamorata sempre più
Appiccicata, qui vicina sempre tu
Sorridente coi tuoi suoi

Lo sfondo verde laggiù dei prati
E quei papaveri che ormai
Sono appassiti come noi negli anni
Ci siamo persi, come mai?
E le tue corse incontro al mondo
A quella vita che vorrei
Aver vissuto ma che poi come sai
Non abbiam vissuto mai

Marì, Marì, Marì, Marì
Ancora e ancora tu sei qui
Dov'è la tua serenità?
Mi manca, mi manca
Ho un vuoto qua

Il tempo scorre e se ne va
Vorrei saper che senso ha
Perché perché
Si vede quello che
Hai amato e più non c'è

I muri bianchi di questa stanza
Sono uno schermo intorno a me
Io ti rivedo con lei, mia madre
Che cucinava insieme a te

Tu mi guardavi, una bambina
Innamorata sempre più
Appiccicata qui vicina sempre tu
Sorridente coi tuoi

Marì, Marì, Marì, Marì
Ancora e ancora tu sei qui
Dov'è la tua serenità?
Mi manca, mi manca
Ho un vuoto qua

Il tempo scorre e se ne va
Vorrei saper che senso ha
Perché, perché
Si vede quello che
Hai amato e più non c'è

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?