Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
47ter

Maintenant

 

Maintenant

(album: Légende - 2021)


On était petits, on avait hâte de grandir
On s'imaginait plus tard libérer notre empire
Inspirés de nos rêves qu'on écrivait dans nos livres
On était petits, on avait des idoles
On savait au moins c'qu'on voulait faire après l'école
Quand on serait grands, quand on aurait les codes

Petits, on pensait qu'les grands étaient libres
Mais on savait pas lire entre les lignes
Le permis, c'était pour faire l'tour de la terre
Pas pour aller bosser de l'autre côté d'la ville
Petit, pour moi, le métier, c'était génial
T'en as des milliards et t'en choisis un
Tu pouvais même devenir Tortue Géniale
Si tu voulais, tu pouvais faire d'la Formule 1

Vis tes rêves et prends pas d'retard, il faut prévenir tous les hommes
Si on remet tout à plus tard, on aura l'âge de Tournesol
Et si on attend seulement une occasion pour la prendre
Il est temps d'arrêter d'attendre

Et si plus tard devenait maintenant ?
Et si on retenait le temps ? On aurait tout pour faire le tour de la terre
Et si plus tard devenait maintenant ?
Et si on retenait le temps ? On ferait des tours et des tours de la terre

On savait s'amuser, on rêvait d'abuser
J'pensais pas qu'devoir grandir allait m'user
J'me suis vu plus tard sur l'banc des accusés
J'm'étais volé mes rêves à trop les épuiser
Ramener des sous avant d'penser bonheur
On verra plus tard c'que c'est d'vivre le présent
N'oublions pas qu'on peut crever d'bonheur
Ce serait dommage qu'on n'ait jamais kiffé avant

C'est pas la peine de s'faire de la peine
Grandir, c'est laisser tomber ses projets en se disant que c'étaient des rêves
Et si ça faisait la paire, nos rêves dans la vraie vie
On ferait c'qu'on veut sans attendre la retraite pour le faire, si

Et si plus tard devenait maintenant ?
Et si on retenait le temps ? On aurait tout pour faire le tour de la terre
Et si plus tard devenait maintenant ?
Et si on retenait le temps ? On ferait des tours et des tours de la terre

On a pris rendez-vous dans nos rêves et rendez-vous dans nos vraies vies
Faut qu'ce soit le même jour, que demain nous donne envie
On a pris rendez-vous dans nos rêves et rendez-vous dans nos vraies vies
Et ce sera le même jour, que demain nous donne envie
On va bien finir par tout faire, ça nous empêchera d'étouffer
Ça nous rappellera qu'on aura fait tout pour

Et si plus tard devenait maintenant ?
Et si on retenait le temps ? On aurait tout pour faire le tour de la terre
Et si plus tard devenait maintenant ?
Et si on retenait le temps ? On ferait des tours et des tours de la terre

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?