Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Calexico

Puerto

 

Puerto

(album: Algiers - 2012)


Lupita's 'gonna weave a path to the land up north
'Gonna find her way through the thick of it all
Looking at the lights dancing in the sky
Hoping for a fallen star
"Me consuelo viendo estrellas bailando en el puerto"
Brought them gold from the country to help cure their illness
But they landed with only one purpose for conquest
Though there's still this wave of unsettling hunger that never disappears
Rigo working one, two, three different jobs
And when he comes back home he welds into the night
Builds an air balloon for his pickup truck
'Gonna fly up and over the wall
If everything stays exactly the same
Then nothing can move and nothing can change
"Me siento ese pájaro que danza sobre el puerto"
Carried ships from the sea up over the mountains
The warriors fell to their knees by the invisible virus
And still you can feel this wave of unsettling anger that never disappears
She's talking on the phone in the heart of town
To her Bachata Mama in the heart of the world
Saying "please come back to Santo Domingo
Why you gotta be so far away"
If everyone stays exactly the same
Then no one can move and no one can change
"Amo ver la Luna vacilando en el puerto"
No one fortelling the depth and type of destruction
Nor the sadness trapped on the tongue of Malinche
Quetzalcoatl feathers strewn out over the altar
Blood running down the pyramid steps in the morning
Codices lost to a language that's been broken
There's this growing sense of impending anger that never disappears
"Ninguna entrada, queda en el puerto"

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?