Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Celia Cruz

El Chisme

 

El Chisme

(album: Ritmo En El Corazon - 1988)


Suena el timbre, ring ring
y yo contesto, aló!
es mi amiguita María
que este chisme me contó

Me dijo que se encontró
con Rosita el otro día
y que le dijo que a Paquita
el marido la dejó

Después también me contó
que los Pérez se compraron
una tremenda casona
con un dinero lavado

(Cómo le gusta el chisme a María)
(cómo le gusta el chisme a María)

Ay, mi amiga, yo le dije
a ti el chisme te ha costado
pues no conozco de nadie
que el dinero haya lavado

Lavar dinero le dicen
a una simple operación
donde el dinero se moja
para quitarle ale calor

(Cómo le gusta el chisme a María)
(cómo le gusta el chisme a María)

(Cómo le gusta el chisme a María)
ay, María, María, María, María
(cómo le gusta el chisme a María)
a ti te van a cortar esa lengua, María
(cómo le gusta el chisme a María)

María se puso brava
y me contestó indignada
ay, mi amiga, ponte en onda
porque no estás en nada

(Cómo le gusta el chisme a María)
cierra la boca y no hables tanto María
(cómo le gusta el chisme a María)
cómo habla María todos los días
(cómo le gusta el chisme a María)

Ay, mi amiga, yo le dije
eso no se queda así
lo que pasa que este chisme
ya me está gustando a

(Cómo le gusta el chisme a María)
ay, María, pero cómo habla María
(cómo le gusta el chisme a María)
habla de historia y de Lucía
(cómo le gusta el chisme a María)
por qué será que esta chismosa es amiga mía
(cómo le gusta el chisme a María)
qué chismosa es, María qué chismosa
(cómo le gusta el chisme a María)
que lengua larga tiene María

Al oírle la lengua me quedo fría
(cómo le gusta el chisme a María)
le gusta a Gloria Díaz y a Raquel Attias
(cómo le gusta el chisme a María)
y es que las dos son amigas mías
(cómo le gusta el chisme a María)
María me llama de noche y de día
(cómo le gusta el chisme a María)
María lao, María lao, María lao, María lao
(cómo le gusta el chisme a María)
cuenta María lao, cuenta María lao, cuenta

Habla más que Rosa
(María, la chismosa)
inventa las cosas
(María, la chismosa)
es muy venenosa
(María, la chismosa)
también es tramposa
(María, la chismosa)
es muy poca cosa
(María, la chismosa)
ay, María, María
(María, la chismosa)
y se llama María Rosa
(María, la chismosa)
chismosa!

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?