Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Yeng Constantino

Paliwanag

 

Paliwanag


Punong-puno ka ng pag-asa
Lunok lang kahit na 'di mo alam ang lasa
Na para kang pinahawak ng dinamita
Magsisindi ng mitsa ay sila, ah-ah
Bakit kaya hinahayaan mo na
Nakawin ang mga pinaghirapan para
Sa'yong mga mahal sa buhay walang ganang
Umangal kasi gano'n talaga
Ang paliwanag sa'min

Nung unang panahon
Nagpaabuso na tayo sa Kastila
Nilapastangan ng mga Hapon
Ating kababaihan ay inalila
Bakit 'di pa tayo natuto dun?
Lumipat lang sa mga mukhang manika
Mga dura nila nilululon
Habang sumisigaw ng pagkadakila
Kailan kaya kita makikita
Na kay saya at tunay na malaya, ah
'Di ko gusto na iwan ka lang dito, pero

Punong-puno ka ng pag-asa
Lunok lang kahit na 'di mo alam ang lasa
Na para kang pinahawak ng dinamita
Magsisindi ng mitsa ay sila, ah-ah
Bakit kaya hinahayaan mo na
Nakawin ang mga pinaghirapan para
Sa'yong mga mahal sa buhay walang ganang
Umangal kasi gano'n talaga
Ang paliwanag sa'min

Kay dami nang mga santong nangako
Pero kabaong lang ang siyang kinahantungan
Nailibing ng lumaon lalo na't may mga taong
Parang manok kung manabong
Sadyang makukulit, kukulit, ulitin maitapon lang ang tama
Awa, nakakasawa
Para kang naiwan ng mag-isa sa lawa
Hawak ang lamang habang tawa ng tawa
Talo ka habang sila'y dama ng dama
'Di na ba tayo matututo
Ilan pa ba ang dapat na ipakong Kristo
Ng mga taga bantay na kunwari'y listo?
Harapan ang tanggi harap-harapang bisto
Is-is ka ng is-is, nipis ng panipis
Inis kakatiis sa ulam na panis
Bilis, tama na please
Mintis ka ng mintis
Bigkis sa'king paa't kamay 'di ko maalis

Sabihin mo darating ba ang araw na 'di ka takot
Iwanan ang mga mahal mo?
Sa bahay na hindi sila mababasa
Tuwing malakas ang bagyo
Darating ba ang araw na 'di kailangang itago ang mga yapak mo?
Kailangang lumayo, yumuko, magpasawalang-kibo
'Pag tinatanong ang karapatan mo

Punong-puno ka ng pag-asa
Lunok lang kahit na 'di mo alam ang lasa
Na para kang pinahawak ng dinamita
Magsisindi ng mitsa ay sila, ah-ah
Bakit kaya hinahayaan mo na
Nakawin ang mga pinaghirapan para
Sa'yong mga mahal sa buhay walang ganang
Umangal kasi gano'n talaga

Sabihin mo darating ba ang araw na 'di ka takot
Iwanan ang mga mahal mo?
Sa bahay na hindi sila mababasa
Tuwing malakas ang bagyo
Darating ba ang araw na 'di kailangang itago ang mga yapak mo?
Kailangang lumayo, yumuko, magpasawalang-kibo
'Pag tinatanong ang karapatan mo

Punong-puno ka ng pag-asa
Lunok lang kahit na 'di mo alam ang lasa
Na para kang pinahawak ng dinamita
Magsisindi ng mitsa ay sila, ah-ah
Bakit kaya hinahayaan mo na
Nakawin ang mga pinaghirapan para
Sa'yong mga mahal sa buhay walang ganang
Umangal kasi gano'n talaga
Ang paliwanag sa'min

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?