Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Tiziano Ferro

Per Dirti Ciao!

 

Per Dirti Ciao!

(album: L'amore É Una Cosa Semplice - 2011)


Magari un giorno avremo un posto anche nascosto pur distante dalle tante stanterie
in cui riposano gli amori ormai in disuso, quelli non storici di cui nessuno parlerà.

E rivela il tuo sorriso in una stella, se vorrai.. per stasera andrebbe bene anche così.

E non servirà più a niente la felicità,
più a niente anche la fantasia..
mi accontenterò del tempo andato.

Soffierà nel vento una lacrima
che tornerà da te..
per dirti ciao, ciao mio piccolo ricordo in cui nascosi gli anni di felicità..
ciao e guardami affrontare questa vita come fossi ancora qui.

Magari un giorno l'universo accoglierà la mia richiesta e ci riporterà vicini,
tra l'aldilà e il mio nido di città c'è molta differenza
anche se provo a non vederla.

E giro il mondo, e chiamerò il tuo nome per millenni
e ti rivelerai quando non lo vorrò più..
e non adesso qui, su questo letto in cui, tragico, mi accorgo
che il tuo odore sta svanendo lento.

Soffierà nel vento una lacrima che tornerà da te..
per dirti ciao, ciao mio piccolo ricordo in
cui nascosi anni di felicità..
ciao e guarda con orgoglio chi sostiene anche le guerre che non può.

E senza pace dentro al petto,
so che non posso fare tutto..
ma se tornassi farei tutto e basta.
E guardo fisso quella porta,
perchè se entrassi un'altra volta vorrebbe dire che anche io son morto.

Ciao.. e tornerei da te,
per dirti ciao, ciao.. mio piccolo miracolo
sceso dal cielo per amare me.

Ciao.. e cadono i ricordi e cade tutto l'universo e tu stai lì.
La vita come tu te la ricordi, un giorno se ne andò con te.

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?