Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
F.HERO

Michael Collins

 

Michael Collins

(album: INTO THE NEW ERA - 2019)


I wanna fly into the sky
I'm gonna fly way up so high
Even I have to give up my life
I'm gonna make it, I'm gonna make it

ฉันมองจันทร์จากยานที่เดินทางมาแสนไกล กว่า 238,900 ไมล์
เพียงแค่อยากเหยียบพื้นผิวสัมผัสดวงจันทร์
พร้อมจะแลกพร้อมประจัน เชื่อว่าคุ้มค่ากับมัน
แต่ในเมื่อเป็นกัปตัน หน้าที่ของฉันคือเฝ้ายาน
ทั้งที่ตัวฉันรอจะถึงวันนี้นานเท่านาน
ดูเพื่อนลงปฏิบัติการแต่ตัวฉันเกาะหน้าต่าง
มองจันทร์หมุนเคว้งคว้าง แค่เอื้อมมืออยู่ไม่ห่าง

และหากนั่นคือจุดหมาย ฉันยอมดับดิ้น
ดีกว่ามองแล้วกลับโลกทิ้งความฝันให้ดับสิ้น
โลกจำนีล อาร์มสตรอง โลกจำบัซซ์ อัลดริน
ว่าเป็นคนเหยียบดวงจันทร์ แต่ฉันคือ ไมเคิล คอลลินส์
ฉันยอมขาดวิ่นเป็นผุยผงอวกาศ
ดีกว่าเป็นแค่กระต่ายนั่งหมายจันทร์อย่างเขลาขลาด
รอก่อนนะดวงจันทร์กำลังลอยเอารอยเท้าไปฝาก
หมดเวลาเฝ้ายานถึงเวลาจารึกประวัติศาสตร์

I wanna fly into the sky
I'm gonna fly way up so high
Even I have to give up my life
I'm gonna make it, I'm gonna make it

อีกกี่ปีแสงก็จะไม่หวั่น
อีกกี่ปัญหาก็จะไม่สั่น
ท่ามกลางเวหาหมู่ดาวร้อยพัน
จะไปให้ถึงเธอ ต้องไปให้ถึงเธอ ในสักวัน

เปรียบประดุจเธอไม่ต่างจากจันทร์อันแสนไกล
ที่มีกระต่ายเฝ้าหมายจันทร์ และหมายปองอีกแสนตัว
มีดาวอีกแสนดวง เธอนวลผ่องกว่าดาวแสงใด
ถึงแม้อยากขึ้นไป แต่ฝูงกระต่ายก็แสนกลัว
กระต่ายเลยแฝงตัวมาเป็นนักบินอวกาศ
ซึ่งกระต่ายตัวนั้นคือฉันผู้หลังจันทร์พิศวาส
จะขึ้นไปถึงจันทร์แล้วปักธงให้ผงาด
แม้ใครจะมองว่าเพ้อฝัน จะลบทุกคำสบประมาท
กระโดดออกจากหน้าต่างยานแล้วเสี่ยงโชคไปเลย
กดวิทยุไปบอกเพื่อนเอายานกลับโลกไปเลย
ระเบิดให้แสงสว่างจ้า ให้ช่วงโชติไปเลย
ดีกว่าไม่อยู่ในความทรงจำใครเลย

I wanna fly into the sky
I'm gonna fly way up so high
Even I have to give up my life
I'm gonna make it, I'm gonna make it

อีกกี่ปีแสงก็จะไม่หวั่น
อีกกี่ปัญหาก็จะไม่สั่น
ท่ามกลางเวหาหมู่ดาวร้อยพัน
จะไปให้ถึงเธอ ต้องไปให้ถึงเธอ ในสักวัน

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?