Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Juan Gabriel

Nena Que Pena

 

Nena Que Pena

(album: Juntos Otra Vez - 1997)


Nunca pensé que me amaras
Como iba yo a pensarlo
Si cada vez que te hablaba
Te reías de

Por eso nunca me creí
Cuando amigos me contaban
Que cuando a solas te encontrabas sin
Llorabas así

Nena ay ¡caramba, caramba que pena
El amor que yo sentía por ti
Corrió atrás de ti cayo

Nena ay ¡caramba, caramba que pena
mirabas para el cielo feliz
Pero en el suelo estaba yo

Y mi amor no te lo di
Me quede con el muy triste
Hasta que lo vi morir
Cuando con otro te fuiste

Por eso nunca me creí
Cuando amigos me decían
Hay tu sufriendo te veían por mi
Y hoy me toca a reír

Nena ay ¡caramba, caramba que pena
Muchas veces te lo dije mujer
Que no fuera más ingrata

Nena ay¡ caramba, caramba que pena
Disparaste, te fallo y te salió
El tiro por la culata

Hoy tu orgullo ya lo vez
En llanto se han convertido
Le pedías al santo aquel
Y nada te ha concedido

Y mi dignidad ya vez
En canción se convirtió
De que tanto te reías ayer
Si ahora estas peor que yo

Nena ay¡ caramba, caramba que pena
Muchas veces te lo dije mujer
Lo que se debe, se paga

Nena ay¡ caramba, caramba que pena
Que te sirva de experiencia esta vez
Y no vuelvas a ser mala

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?