Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
HATIK

Abîmé

 

Abîmé

(album: Chaise Pliante - 2019)


J'ai balancé mon sourire par la fenêtre depuis qu'j'ai perdu l'Nord au fond d'la banlieue Ouest
Ici, ça parle qu'en drogue du Sud ou armes de l'Est donc on s'pe-ta pour des histoires de merde comme à Los Angeles
La rue, c'est pas la foire , ma vie, c'est pas l'Afrique, mais j'vois pleins d'visages tristes
Et si ma mère pleure sur commande, ça n'fait pas d'elle une actrice
Deux fils sur trois dans l'tier-quar, deux fils sur trois sur des fiches
T'as peur des flics, accro à la tise ou bien casseur de vitres
J'aide la voisine à porter ses courses mais j'fous l'bordel en bas d'sa tour
J'suis dans l'binks avec Mehdi et Mamadou, l'p'tit frère d'Hapsatou
Et y a mon p'tit, il lève le cross, il tient bien l'ralenti mais il a d'jà perdu ses deux darons
J'comprends l'envie d'se frotter au danger, nan, nan, j'vais pas mentir
J'ai d'jà pris l'volant, fermé les yeux en pensant à ma tombe
J'ai d'jà pris l'volant, fermé les yeux en pensant à ma tombe

Et j'suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d'ma poche, abîmé
J'suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d'ma poche, abîmé

À l'heure j'te parle, j'suis en guerre avec des amis d'longue date
Des daronnes s'en remettent à Dieu quand leurs fils rentrent trop tard
Tous les jours, j'entends qu'un tel ou un tel a perdu la vie, la course à l'oseille nous a pourri
Mon p'tit reuf chauffe la lame et l'destin sonne l'alarme
T'es seul aux Arrivants et c'est pas l'iaps qui sauve ton âme
Dis-moi, pourquoi tu sors ton arme ? T'as pas les couilles de tirer mais tu l'as sortie donc ta vie, on va t'la r'tirer
C'est l'concours de celui qui a le cœur le plus noir
Poumons et cerveau encrassés, oseille encaissé, pêchés entassés
Nos démons enlacés, sang sur les lacets
Tellement habitué aux ténèbres qu'en plein jour, on peut plus voir
On fait des séries d'tractions lestées avec le poids d'nos erreurs
Capuchés en errance, le regard noir est rempli d'aigreur
Des litres écoulés et on s'sent couler
Des grandes menaces, on sait déjà c'qui va en découler
Des traces de craie sur le sol, croco ensanglanté
C'est pour mes enfants d'la tess qui font du mal sans s'en vanter
Eh, c'est pour mes enfants d'la tess qui font du mal sans s'en vanter

Et j'suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d'ma poche, abîmé
J'suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d'ma poche, abîmé

Et j'suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d'ma poche, abîmé
J'suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d'ma poche, abîmé

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?