Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
James Taylor

Only A Dream In Rio

 

Only A Dream In Rio

(album: That's Why I'm Here - 1985)


More than a distant land over a shining sea
More than the steaming green. More than the shining eyes
Well they tell me it's only a dream in Rio
Nothing could be as sweet as it seems on this very first day down
They remind me, "Son, have you so soon forgotten?"
Often as not it's rotten inside and the mask soon slips away
Strange taste of a tropical fruit, romantic language of the Portuguese
Melody on a wooden flute, samba floating in the summer breeze

It's all right, you can stay asleep, you can close your eyes
You can trust the people of paradise to call your keeper and tender your good-byes

Oh, what a night, wonderful one in a million frozen fire Brazilian stars
Oh, holy southern cross, later on take me way downtown in a tin can
Can't come down from the bandstand, I'm never thrown for such a loss when they say
Quando a nossa mãe acordar, andaremos ao sol
Quando a nossa mãe acordar, cantará pelos sertões
Quando a nossa mãe acordar, todos os filhos saberão
Todos os filhos saberão e regozijarão

Caught in the rays of the rising sun on the run from the soldier's gun
Shouting out loud from the angry crowd, the mild the wild and the hungry child
I'll tell you there's more than a dream in Rio
I was there on the very day and my heart came back alive
There was more, more than the singing voices
More than the upturned faces and more than the shining eyes

But it's more than the shining eye, more than the steaming green
More than the hidden hills, more than the concrete Christ
More than a distant land over a shining sea
More than a hungry child, more like another time
Born of a million years, more than a million years

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?