Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
JAY B

Rocking Chair (흔들의자)

 

Rocking Chair (흔들의자)


[Romanized:]

Jamdeulji mothaetdeon eojettaemune
Oneuldo nun tteulttae himdeureonnayo
Neul mojaraneun sigan
Deol mallyeojin meorikarak
Achim meogeul sigando eopseotjyo

Juri gin kapeen jjalbeun daehwa dwie
Gogae sugin chaero hwamyeone gatyeo itjyo
Jogeumirado oeropda neukkil ttaemyeon
Geudaero naege wa anjayo

Pyeonhi gidae swieoyo
Jamdeureodo joayo
Geudae jichin narimyeon damyoreul deopeojugoseo
Naega heundeuruijaga doelgeyo

Chang bakkui noeureun areumdaunde
Gal gosi eopseoseo chorahangayo
Saramgwa soeumeul jina joyonghaejil ttae jjeumimyeon
Honjaraneun saenggagi deunayo

Yeollim beoteunboda mani dalabeorin datim beoteuni deo iksukaejyeonnabwayo
Jogeumirado oeropda neukkilttaemyeon
Geudaero naege wa anjayo

Pyeonhi gidae swieoyo
Jamdeureodo joayo
Geudae jichin narimyeon damyoreul deopeojugoseo
Naega heundeuruijaga doelgeyo

Jamdeulji mothal gomini innayo
Jami ol ttaekkaji yeope isseulkkeyo
Naege gidaen jigeumcheoreom
Amu geokjeong marayo
Wiroga doeeo jugo sipeoyo

Pyeonhi gidae swieoyo
Jamdeureodo joayo
Geudae jichin narimyeon damyoreul deopeojugoseo
Naega heundeuruijaga doelgeyo

[Korean:]

잠들지 못했던 어제때문에
오늘도 뜰때 힘들었나요
모자라는 시간
말려진 머리카락
아침 먹을 시간도 없었죠

줄이 카페엔 짧은 대화 뒤에
고개 숙인 채로 화면에 갇혀 있죠
조금이라도 외롭다 느낄 때면
그대로 내게 앉아요

편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면 담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

밖의 노을은 아름다운데
곳이 없어서 초라한가요
사람과 소음을 지나 조용해질 쯤이면
혼자라는 생각이 드나요

열림 버튼보다 많이 닳아버린 닫힘 버튼이 익숙해졌나봐요
조금이라도 외롭다 느낄때면
그대로 내게 앉아요

편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면 담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

잠들지 못할 고민이 있나요
잠이 때까지 옆에 있을께요
내게 기댄 지금처럼
아무 걱정 말아요
위로가 되어 주고 싶어요

편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면 담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?