Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Antonio Aguilar

La Martina

 

La Martina

(album: Cantos De Mi Tierra - 1971)


Quince anos tenia Martina cuando su amor me entrego
A los diecises cumplidos una traicion me jugo
Y estaban en la conquista
Cuando el marido llego
Que estas haciendo Martina que no estas en tu color

Aqui me estado sentada
No me podido dormir
Si mi tienes disconfiasa no te separes de mi

De quien es esa pistola
De quien es ese reloj
De quien es ese caballo que en mi corral relincho

Ese caballo es muy tuyo tu papa te lo mando
Pa que jueras a la boda
De tu hermana la menor

Ay pobre Martina paresia pan de sera tava verde limon
Le calleron con
Las manos en la masa ay

Yo pa que quero caballos si caballos tengo yo
Lo que quero es que me digas
Quien en mi cama durmio

En tu cama naiden duerme cuando tu no estas aqui
Si me tienes desconfianza no te separes de mi

Y la tomo de la mano a sus papas la llevo
Segros aqui esta Martina que una traicion me jugo

Llevate la tu mi yerno la iglesia te la entrego
Y si ella te ah traicionado la culpa no tego yo

La criaron mañosa salio mañosa cuatrera alborotadora
Pobre pobre viejo

Incadita de rodillas nomas sies tiros le dio
El amigo del caballo ni por la silla volvio

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?