Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Kery James

À L'Horizon

 

À L'Horizon

(album: Dernier MC - 2013)


[Kery James:]
T'es incarcéré mais un beau jour tu vas sortir
Te réinsérer et en fin de compte fonder un empire
Les regards accusateurs, tu t'en fous tu les feras mentir
T'as l'droit de devenir meilleur toi qu'a toujours connu le pire
L'espoir brille à l'horizon, laisse ses rayons t'éblouir
Quelque soient tes lésions, tu finiras par guérir
Tes rêves peuvent encore courir même en fauteuil roulant
L'espoir c'est comme un sourire dans ton cœur il prend son élan
Tu peux encore construire même sur des ruines
Tout recommencer, partir et changer de vie
Changer de vie, changer de ville, changer d'île, changer de vision
Savoir ce que c'est d'être libre, en t'évadant de ta propre prison
Le bonheur à l'horizon, faut juste pas être peureux
On s'trouve facilement des raisons pour ne pas être heureux
On s'invente des arguments pour ne pas être deux
Quoique cache l'horizon, ça vaut le coup d'être curieux

[Corneille:]
La victoire scintille à l'horizon
Même si on perd nos poètes
Ton histoire élèvera ton nom
Parti de peu rien ne t'arrête
Je te retrouverai
Sur le chemin de notre liberté
Je te retrouverai
Sur le chemin de notre liberté
Sur le chemin de notre liberté
Sur le chemin de notre liberté

[Kery James:]
Il ou elle est parti, c'est p'têtre que tout vous sépare
Tu retrouveras l'harmonie dans un autre regard
Tu t'laisseras submerger par un amour torrentiel
Pour un feu allumé, il suffit parfois d'une étincelle
Un œil sur ton gamin, même si t'es seul à l'élever
T'en feras quelqu'un de bien, meilleur que tu ne l'as été
Même si t'as le cœur lourd, rêver ça rend léger
L'hiver finit toujours par se faire chasser par l'été
Gardez vos déceptions, rendez-nous nos espoirs
Ne parlez pas d'abandon, rendez-nous nos victoires
Ne séchez pas nos larmes non, rendez-nous nos sourires
Le bonheur à l'horizon, laissez-nous partir !

[Corneille:]
La victoire scintille à l'horizon
Même si on perd nos poètes
Ton histoire élèvera ton nom
Parti de peu rien ne t'arrête
Je te retrouverai
Sur le chemin de notre liberté
Je te retrouverai
Sur le chemin de notre liberté
Sur le chemin de notre liberté
Sur le chemin de notre liberté

Notre passé, notre geôlier
Notre honte, notre prison
Notre mémoire est sans pitié
Moitié plaie, moitié guérison
À cette illusion, qu'est la fatalité
Tu sauras dire "Non" pour te réinventer
Toi et le passé, dure amitié
Mais la honte d'amour peut s'effacer

La victoire scintille à l'horizon
Même si on perd nos poètes
Ton histoire élèvera ton nom
Parti de peu rien ne t'arrête
Je te retrouverai
Sur le chemin de notre liberté
Je te retrouverai
Sur le chemin de notre liberté
Sur le chemin de notre liberté
Sur le chemin de notre liberté

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?