Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Kery James

Rue De La Peine

 

Rue De La Peine

(album: Mouhammad Alix - 2016)


[Toma:]
Je traine sous les lumières de la ville
Oh sous les lumières de la ville
Le Diable n'est jamais tranquille
Oh, jamais tranquille
Et les sourires sont rares et fragiles
Quand je me faufile sous les lumières de la ville

[Kery James & Toma:]
Tout ça se termine rue de la peine
Rue de la peine, rue de la peine...
Tout ça se termine rue de la peine
Rue de la peine, rue de la peine...
Tout ça se termine rue de la peine
Rue de la peine, j'habite rue de la peine
Tout ça se termine rue de la peine
Rue de la peine, j'habite rue de la peine

Pour crécher rue de la paix, ils se font la guerre
Finissent rue de la plaie
La peur au ventre coincé rue de l'angoisse
Comme Béné ou Carlito dans L'Impasse
Personne ne veut finir rue de la CAF
À crever de faim la gorge sèche rue de la soif
Rendez-vous pris rue de la Pègre
Dans une ruelle parallèle au quai des orfèvres
Rue des rêves brisés, rue des oubliés
Entre l'allée des thuyas et l'avenue des peupliers
Rue de la craie, rue des meurtriers
Rue du sale, rue du seum, rue de la C
le meurtre y est fréquent, rue des mauvais garçons, rue des mauvaises fréquentations

[Toma:]
Rue de la solitude, j'marche seul, sans personne
Rue de la peine je te jure plus rien ne m'étonne
Je passe devant la la rue des condamnés
J'entends les cris qui résonnent
Des épines et des fleurs fanées que la rue emprisonne

J'habite rue de la peine, Rue de la peine

[Kery James:]
Place de la bastos, des gros gamos
Les balles s'échangent comme à Roland-Garros
Rue de la faute, rue de la fausse
À l'intersection de la rue des cassos, hein
Guet-apens rue des sentences, hein
Au carrefour de la vengeance, hein
Les petits veulent prendre leur revanche, hein
Ils ont sniffé la ligne blanche, hein
Tu comprends, hein hein
Exécution sur le boulevard des indics, hein hein
Y'a ni compassion, ni assurance-vie, ni avocat, ni syndic', hein
Rue de la Mémoire, tout près de la Rue des Rancuniers
À l'ombre de l'Avenue de l'Espoir, pourtant c'est que tu te fais fumer, c'est trop tard

[Toma:]
Trop tard, trop tard tu te fais fumer Avenue de l'Espoir
Meurtris sont les regards, à l'étroit dans les couloirs
Ici les gosses pensent qu'ils n'ont rien à perdre
On a pas la tête en l'air quand on marche dans la merde
Des culs-de-sac et des impasses
Des vautours et des rapaces
Entre les âmes perdues et les cœurs de glace
On se marche dessus, il n'y a pas de place

[Kery James & Toma:]
J'habite rue de la peine, rue de la peine
J'habite rue de la peine, rue de la peine
J'habite rue de la peine, rue de la peine
J'habite rue de la peine, rue de la peine

Tout ça se termine rue de la peine
Rue de la peine, rue de la peine...
Tout ça se termine rue de la peine
Rue de la peine, rue de la peine...
Tout ça se termine rue de la peine
Rue de la peine, j'habite rue de la peine
Tout ça se termine rue de la peine
Rue de la peine, j'habite rue de la peine

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?