Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ricardo Arjona

Puente (Caribe)

 

Puente (Caribe)

(album: Poquita Ropa - 2010)


Habana
Siempre a las mitades tan mitad española tan mitad africana
Saben bien las olas que en cada ventana siempre hay un testigo
Habana
Juran los que saben que no saben nada pa' entender lo tuyo
Habana
Tan cerca y tan lejos como esos espejos que reflejan nada
Unos al bloqueo otros a un trineo que jamas vio nieve
Habana
No ha podido Dios ni los 600 santos entender lo tuyo

Mientras la Florida que es como esa tía que se fue a otro lado
Se sienta a extrañarte en la calle al día de las coincidencias
Y yo que no toco vela en este entierro muero por la pena
De no hacerle al mago y construir un puente de 90 millas
Para que los primos corran a abrazarse como se merecen
Y la ideología no se meta mas en lo que no le importa
Que la historia es larga, y la vida es corta
Hay un cubano en La Habana
Vendiendo habanos prohibidos
Se le han quedado en la cama, tantos sueños dormidos
Un cubano en La Habana
Que es inventor de futuros
Bloqueado a la americana el enemigo cianuro
Un cubano en la habana...
Un cubano en la habana que no es culpable de na'

Hay un cubano en Miami
Rencores por tradición
Sandwiches un banadero lancha en su malencon
Un cubano en Miami tercera generación
Que habla de hacer en consorte con la misma canción
Un cubano en Miami, un cubano en Miami
Que no es culpable de na'

Que se sequen los pies los que persiguen la Florida
Que otros se lavan las manos con jabón de diplomacia
Ni el bloqueo es remedio ni aferrarse es la medida
Cuando manda el orgullo siempre reina la desgracia

Puente habría que hacer un puente
Pa' unir a tanta gente
En medio del conflicto ha vivido y vive gente

Puente habria que hacer un puente
Pa' unir a tanta gente
Quizás la diplomacia no ha sabido hacer un puente

El tiempo va gastando el reloj de arena en tanto esperar
Vamos a hacer un puente un puente hermano
Vamos a unirnos todos con este tumbao
Allá en final del río se siembra bajo el sol
Tabaco contra el frío cervecita con béisbol

Vamos hacer un puente un puente hermano
Vamos a unirnos todos con este tumbao

Que fácil ve el bloqueo, un yanqui en la oficina
Domingos al buceo, merienda en la piscina
Vamos hacer un puente un puente hermano
Vamos a unirnos todos con este tumbao

Cayeron las cortinas murió la guerra fría
El Kremlin ya esta en ruinas quien quiere mas espinas
Vamos hacer un puente un puente hermano
Vamos a unirnos todos con este tumbao
Guaracha la cubana con celia y los balban
Hay rastros de La Habana en Londres o en Milán

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?