Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Of Montreal

I Felt Like Smashing My Head Through A Clear Glass Window

 

I Felt Like Smashing My Head Through A Clear Glass Window

(الألبوم: The Bird Who Continues To Eat The Rabbit's Flower - 1997)


All day long I felt like
Smashing my face through a clear glass window.
But instead, I went out
And smashed up a phone booth around the corner.

I never had a chance to choose my own parents,
Id never know why I should be stuck with mine.
Mommys always trying not to eat
And daddys always smelling like hes pickled in booze.

I never had a chance to choose my own name,
Id never know why I should be stuck with mine.
Mommys always talkin bout family pride
And daddys always hiding from his week-end rides.

All day long I felt like
Smashing my neck through a clear glass window.
But instead, I went out
And smashed up a station wagon round the corner.

I looked in the mirror and told myself,
Im glad I still dont look like them at least.
Mommys like a film star in a distorted mirror,
Daddys like a guy who lost his stomach in the war.

I went to shake hands with the president in miami,
I went to a rock show to see mick jagger.
And youd never believe it, surprise of my life,
They had paint on their faces just like mommy.

Am I going crazy or is it just you, daddy?
Am I going nuts or is it just you, mommy?
Am I plain gone or is it the world?
Daddy, Id rather have you dead than crazy.

Trying to talk to them is like, eating tv dinner when youre angry,
Trying to get their love is like, watching ice cream ad when youre hungry.
They gave me a watch thats guaranteed not to break
But my mommy and daddy broke up last fall.

Am I going crazy or is it just you, daddy?
Am I going nuts or is it just you, mommy?
Am I plain gone or is it just the world?
Mommy, Id rather have you dead than crazy.

All day long I felt like
Smashing my head in a clear glass window.
But instead, I went out
And smashed up a church around the corner.

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟