Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Parokya Ni Edgar

Parang Ayoko Na

 

Parang Ayoko Na

(الألبوم: Bigotilyo - 2003)


Naubus na ang barya
sa kaka-yosi at kaka-basa
ng magazine mong, nakahilata
diyan sa sala

Mag-gagabi na pala
diba't sinabi mo ala-una
mabuti na lang mabagal akong magbasa
dumating ka na sana...

bakit di ka man lang nagbilin
na may balak ka palang biglang mag ice-skating
kung di ka pa tinawagan
maiisip mo kaya na ako'y...

di bale na,
nakakasawa din pala
kapag paulit-ulit
ang buhos ng galit

parang ayoko na yata
nakakapagod din pala ang iyong mukha, at kung may
balak ka pang ulitin sakin 'yon
may ibubulong ako sa'yo "putang ina mo"

bakit nagta-tiyaga sa'yo
ang dami-dami kong reklamo...ohh
parang ayoko nang magsalita
parang ayoko na yata...

ang daming dapat sabihin
alam ko na kung pa'no gagawin
akala mo siguro na
hindi ko kaya

at nang ika'y dumating
mula sa'yong paga-ice skating
wala akong nasabi kundi
"napagod ka ba? kumain ka muna"

pagka't di ko kayang magalit
pag nakita na kita tumatatamis ang pait
laging pinipilit
na magsungit ngunit di bale na...

napapatawad na kita
hindi na magagalit
wag lang mauulit

at nung tayo'y kakain na...
biglang sinabi mong may lakad kang iba, at kahit
gusto sana kitang awayin na
sinabi ko: "bahala ka, basta mag-ingat ka..."

bakit nagta-tiyaga sa'yo
ang dami-dami kong reklamo...ohh
parang ayoko nang magsalita
parang ayoko na yata...

parang ayoko na yata,
ngunit wala naman akong magagawa
marahil sobrang alam mong di ko kayang mawala ka
swerte ka't mahal kita, malas talaga...

[whistle...]

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟