Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Renaud

Gueule D'aminche

 

Gueule D'aminche

(الألبوم: Amoureux De Paname - 1975)


Écoutez ça, les aminches
Les escarpes et les marlous
C'est l'histoire d'un drôle de grinche
Tronche d'amour, gueule de voyou

C'est une histoire féroce
Qui f'ra pleurer les frangins
Qui fera chialer les gosses
De Belleville jusqu'à Pantin

Pleurez pas dans vos mouchoirs
Non ça n'est pas mon histoire

C'est l'histoire triste et sordide
D'un gigolo d'la Vache-Noire
Qu'aimait d'un amour stupide
Une bourgeoise des boul'vards

L'avait pas une gueule trop moche
Sous sa casquette de fortif
Y traînait à la Bastoche
c'est qu'y jouait du canif

Pleurez pas dans vos mouchoirs
Non ça n'est pas mon histoire

C'était le roi des barrières
L'as de la java musette
L'tombeur des bals populaires
D'la Chapelle à la Vilette

Enfin bref, c'était l'bon jules
Pas bégueule et presque honnête
Il avait pas trop d'scrupules
D'gagner sa croûte à Montmartre

Pleurez pas dans vos mouchoirs
Non ça n'est pas mon histoire

Mais l'angoisse c'est qu'un beau soir
Il a rencontré c'te môme
Son sourire en balançoire
Ses grands airs et ses diplômes

L'aurait mieux fait d'la maquer
Su'l'trottoir pour 300 balles
Plutôt que d's'amouracher
De cette salope en cavale

Pleurez pas dans vos mouchoirs
Non ça n'est pas mon histoire

Depuis qu'il l'a dans la peau
C'est plus l'marlou qu'j'ai connu
Y parle de s'mettre au boulot
De plus traîner dans les rues

Pour y offrir des dentelles
Y renonce même au fric-frac
Aux coups d'surin et d'semelles
Aux combines et à l'arnaque

Les escarpes et les marlous
Qui traînez su'l'macadam
Faites-vous plutôt couper l'cou
Qu'd'en pincer pour une grande dame

Pleurez pas dans vos mouchoirs
Non ça n'est pas mon histoire

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟