Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Janine Berdin

Bulalakaw

 

Bulalakaw


Ningsilong na ang adlaw
Mupuli na ang buwan ug silaw
Sa langit nga gusto makab-ot
Mga bituon nagpakita, busa ako maghulat

Pirmi maghulat
Nangandoy nga makita ang imong kaanyag
Bisan sa mubo nga higayon
Oh, bulalakaw sa kagabhi-on
Kalipay ka ning dughan kong masulub-on

Oh, bulalakaw, sa imung paglabay
Ang mabalak-ong kasing-kasing mahupay
Ang kahayag mo, paglaum ko
Lamdag sa kangitngit
Busa, ako maghulat

Pirmi maghulat
Nangandoy nga makita ang imong kaanyag
Bisan sa mubo nga higayon
O bulalakaw sa kagabhi-on
Kalipay ka ning dughan kong masulub-on

Bulalakaw ko, ang paglabay mo gipangandoy ko
Bulalakaw ko, dungga kining pangandoy ko

Pirmi maghulat
Nangandoy nga makita ang imong kaanyag
Bisan sa mubo nga higayon
O bulalakaw sa kagabhi-on
Kalipay ka ning dughan kong masulub-on
Bulalakaw

[Tagalog translation:]

Lumubog na ang araw
Ang buwan ay magsisimula nang umilaw
Sa langit na nais maabot
Lumilitaw ang mga bituin, kaya maghihintay ako

Palaging maghihintay
Hangarin kong makita ang iyong kagandahan
Kahit na sa maikling sandali
Oh, bulalakaw ng gabing ito
Ligaya ka ng puso kong nalulumbay

Oh, bulalakaw, sa iyong pagdaan
Ang balisang puso'y napapanatag
Ang iyong ilaw ay aking pag-asa
Ilaw sa kadiliman
Kaya ako'y maghihintay

Palaging maghihintay
Hangarin kong makita ang iyong kagandahan
Kahit na sa maikling sandali
Oh, bulalakaw ng gabing ito
Ligaya ka ng puso kong nalulumbay

Bulalakaw ko, ang pagdaan mo ay hangarin ko
Bulalakaw ko, dinggin mo itong hangarin ko

Palaging maghihintay
Hangarin kong makita ang iyong kagandahan
Kahit na sa maikling sandali
Oh, bulalakaw ng gabing ito
Ligaya ka ng puso kong nalulumbay

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟