Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Bruce Cockburn

How I Spent My Fall Vacation

 

How I Spent My Fall Vacation

(الألبوم: Humans - 1980)


Sun went down looking like the eye of God
Behind icy mist and stark bare trees
Inside the dim empty cinema two guys in leather jackets
Glance at each other and shiver
'They never built these places with winter in mind'
Out the window down the gray road
You can see old walled monastery
Now become a barracks for the paramilitary police

I saw an old lady's face once on a Japanese train
Half lit, rich with soft luminosity
She was dozing straight upright head bobbing almost imperceptibly
Wheels were playing fast in 9/8 time
Her husband's friendly face suddenly folded up in a sneeze
Across the straight a volcano flew a white smoke flag of surrender

In a Roman street on a full moon night
I was sick and there was a young cop in a circle of yellow light
As we drew near he snapped the safety off his machine pistol
And slid a trembling finger to the trigger
I wanted to say something calming but couldn't catch his eye
He didn't want contact, he was trained to see movement
'Well don't shoot me, man, I'm a graceful slow dancer
I'm just a dream to you not real at all'

I wonder if I'll end up like Bernie in his dream
A displaced person in some foreign border town
Waiting for a train part hope part myth
While the station changes hands
Or just sitting at home growing tenser with the times
Or like that guy in 'The Seventh Seal'
Watching the newly dead dance across the hills
Or wearing this leather jacket shivering with a friend
While the eye of God blazes at us like the sun...

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟