Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
DIA

You Are My Flower (꽃, 달, 술)

 

You Are My Flower (꽃, 달, 술)

(الألبوم: YOLO - 2017)


[Romanized:]

Suljaneun chaewoya je masiji
Han janman deo ttara jwoyo
Aniya oneureun ban janman hallae
Nae nim eodi gyesingayo

Dangsini tteonan i jarieseo
Na hollo tto sul hanjanhae
Nae kkumsoge oneulbamdo chajawaseo
Motda haetdeon yaegireul hae

Geudaeneun kkochiya nae kkochiya
Nae gaseumsoge pineun
Geudaeneun dariya nae dariya
Nae mame chaoreuneun

Geudaeneun suriya nae suriya
Chwihae beoril geonman gata
Naege saranghanda malhae noko
Jikyeo junda malhae noko eodil gannayo

Seulpeuge biga oneun nareneun
Geudaewa na jaju gatdeon
Geu suljibe janeul dujan nokoseo tto
Geu sarameul gidarine

Geudaeneun kkochiya nae kkochiya
Nae gaseumsoge pineun
Geudaeneun dariya nae dariya
Nae mame chaoreuneun

Geudaeneun suriya nae suriya
Chwihae beoril geonman gata
Naege saranghanda malhae noko
Jikyeo junda malhae noko eodil gannayo

Sarangira mideotgo
Pyeongsaengtorok uri hamkke hal jul arasseo
Seulpeudorok apeuge
Wae jakkuman nareul ullyeo

Bammada pieonaneun kkochip
Geugeon geudaeya (geudaeya)
Naui gaseume chaoreuneun
Dareun geudaeya

Geudaeneun suriya nae suriya
Chwihae beoril geot man gata
Naege saranghanda malhae noko
Jikyeo junda malhae noko eodil gannayo

[Korean:]

술잔은 채워야 맛이지
잔만 따라 줘요
아니야 오늘은 잔만 할래
어디 계신가요

당신이 떠난 자리에서
홀로 한잔해
꿈속에 오늘밤도 찾아와서
못다 했던 얘기를

그대는 꽃이야 꽃이야
가슴속에 피는
그대는 달이야 달이야
맘에 차오르는

그대는 술이야 술이야
취해 버릴 것만 같아
나에게 사랑한다 말해 놓고
지켜 준다 말해 놓고 어딜 갔나요

슬프게 비가 오는 날에는
그대와 자주 갔던
술집에 잔을 두잔 놓고서
사람을 기다리네

그대는 꽃이야 꽃이야
가슴속에 피는
그대는 달이야 달이야
맘에 차오르는

그대는 술이야 술이야
취해 버릴 것만 같아
나에게 사랑한다 말해 놓고
지켜 준다 말해 놓고 어딜 갔나요

사랑이라 믿었고
평생토록 우리 함께 알았어
슬프도록 아프게
자꾸만 나를 울려

밤마다 피어나는 꽃잎
그건 그대야 (그대야)
나의 가슴에 차오르는
달은 그대야

그대는 술이야 술이야
취해 버릴 같아
나에게 사랑한다 말해 놓고
지켜 준다 말해 놓고 어딜 갔나요

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟