Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
DIVINE

Chal Bombay

 

Chal Bombay

(الألبوم: Kohinoor - 2019)


[Romanized:]

Chal Bombay, meri maa se milata hoon
Chal ghar pe tujhe haath se khilata hoon
Jo bhi bola wo haq se nibhata hoon
Tujhe chahta hoon
Tujhe chahta hoon

Chal Bombay, meri maa se milata hoon
Chal ghar pe tujhe haath se khilata hoon
Jo bhi bola wo haq se nibhata hoon
Tujhe chahta hoon
Tujhe chahta hoon

Jab mere saath thi woh
Meri khass thi woh
Meri shooter, mera nasha, meri ghaas thi woh
Manali-Manali
Kawali-Kawali
Woh dikhti Madhuri
Jab pehne woh saree
Mere munh mein hai gaali
Woh mithi sa paani
Woh gehra samundar
Main behta hua paani
Main shayar mawali
Tera bichla woh jaali
Ye asal Nurani... ahaa!

Aa zara ghoom kar dekh
Gaur se dekh
Tuhi thi koi aur nai dekh
Har raasta hai ab na main road se dekh
Pachtayegi-Pachtayegi
Tu chhod kar dekh
Ye gaana nahi gaana
Ye aashiq deewana
Kyun jale zamaana
Toh jalne de
Shayad samjhegi woh mere marne pe
Shayad samjhegi woh mere marne pe

Chal Bombay, meri maa se milata hoon
Chal ghar pe tujhe haath se khilata hoon
Jo bhi bola wo haq se nibhata hoon
Tujhe chahta hoon
Tujhe chahta hoon

Chal Bombay, meri maa se milata hoon
Chal ghar pe tujhe haath se khilata hoon
Jo bhi bola wo haq se nibhata hoon
Tujhe chahta hoon
Tujhe chahta hoon

Sunn pagli haan maana meri galti
Teri saheli aur meri nahi jamti
Haan ye darkhwast hai
De raha nahi dhamki
Jabse tu mili kasam meri kismat chamki
Haan maana main sanki
Pyaar hai sirf tujhse
Aur dikhti nai agli
Aur koi bhi nahi mangti
Haan de doon har maala
Tu banja Vyjanthi
Aur koi bhi aa jaave
Hila dunga dharti

Bol tere papa, mama ya chacha ko
Zai tuze mog
Doosre kithe naka go
Maka naka go
Maka naka go
Zai tuze mog ani
Doosre kithe naka go

Goan ladka main, desh bhar mein charcha hai
Safal ho jaaye jo ek baar tu church aaye
Aa public marti hai
Ye tujhpe marta hai
Aa sach bolun toh
Khaali tujhse darta hai

Chal Bombay, meri maa se milata hoon
Chal ghar pe tujhe haath se khilata hoon
Jo bhi bola wo haq se nibhata hoon
Tujhe chahta hoon
Tujhe chahta hoon

Chal Bombay, meri maa se milata hoon
Chal ghar pe tujhe haath se khilata hoon
Jo bhi bola wo haq se nibhata hoon
Tujhe chahta hoon
Tujhe chahta hoon

Maka naka go
Naka naka go
Zai tuze mog ani
Doosre kithe naka go
Maka naka go
Naka naka go
Zai tuze mog ani doosre kithe (Kithe)

Maka naka go
Naka naka go
Zai tuze mog ani
Doosre kithe naka go
Maka naka go
Naka naka go
Zai tuze mog ani doosre kithe naka go

[Hindi:]

चल Bombay, मेरी माँ से मिलाता हूँ
चल घर पे तुझे हाथ से खिलाता हूँ
जो भी बोला वो हक़ से निभाता हूँ
तुझे चाहता हूँ, तुझे चाहता हूँ

चल Bombay, मेरी माँ से मिलाता हूँ
चल घर पे तुझे हाथ से खिलाता हूँ
जो भी बोला वो हक़ से निभाता हूँ
तुझे चाहता हूँ, तुझे चाहता हूँ

जब मेरे साथ थी वो, मेरी ख़ास थी वो
मेरी shooter मेरा नशा, मेरी घांस थी वो
मनाली-मनाली, क़वाली-क़वाली
वो दिखती माधुरी, जब पहने वो सारी
मेरे मुँह में है गाली, वो मीठी ज़बानी
वो गहरा समुंदर, मैं बहता हुआ पानी
मैं शायर मवाली, तेरा बिछला वो जाली, ये असल ना रानी (ahaa)

आ, ज़रा ग़ुम कर देख, ग़ौर से देख
तू ही थी कोई और नही देख
हर रास्ता है अब ना मैं road से देख
पछतायेंगी-पछतायेंगी तू छोड़ के देख
ये गाना नही गाना, ये आशिक़ दीवाना
क्यूँ जले ज़माना तो जलने दे
शायद समझेंगी वो मेरे मरने पे
शायद समझेंगी वो मेरे मरने पे

चल Bombay, मेरी माँ से मिलाता हूँ
चल घर पे तुझे हाथ से खिलाता हूँ
जो भी बोला वो हक़ से निभाता हूँ
तुझे चाहता हूँ, तुझे चाहता हूँ

चल Bombay, मेरी माँ से मिलाता हूँ
चल घर पे तुझे हाथ से खिलाता हूँ
जो भी बोला वो हक़ से निभाता हूँ
तुझे चाहता हूँ, तुझे चाहता हूँ

सुन पगली, हाँ, माना मेरी ग़लती
तेरी सहेली और मेरी नही जमती
हाँ, ये दरख़्वास्त है, दे रहा नही धमकी
जबसे तू मिली कसम मेरी क़िस्मत चमकी
हाँ, माना मैं सनकी
प्यार है सिर्फ़ तुझसे और दिखती नही अगली
और कोई भी नही मंगती
हाँ, दे दूँ हरमाला तू बना जा वे जंती
और कोई भी जावे हिला दूँगा धरती
बोल तेरे पापा, मामा या चाचा को
झाई तुझ मोग, दुसरे कीथे नाका गो
मका नाका गो, मका नाका गो
झाई तुझ मोग आनी दुसरे कीथे नाका गो

Goan लड़का मैं देश भर में चर्चा है
सफ़ल हो जाए जो एक बार तू चर्च आए
Public मरती है, ये तुझ पे मरता है
सच बोलूँ तो खाली तुझसे डरता है

चल Bombay, मेरी माँ से मिलाता हूँ
चल घर पे तुझे हाथ से खिलाता हूँ
जो भी बोला वो हक़ से निभाता हूँ
तुझे चाहता हूँ, तुझे चाहता हूँ

चल Bombay, मेरी माँ से मिलाता हूँ
चल घर पे तुझे हाथ से खिलाता हूँ
जो भी बोला वो हक़ से निभाता हूँ
तुझे चाहता हूँ, तुझे चाहता हूँ

मका नाका गो, नाका-नाका गो
झाई तुझ मोग आनी दुसरे कीथे नाका गो
मका नाका गो, नाका-नाका गो
झाई तुझ मोग आनी दुसरे कीथे...

मका नाका गो, नाका-नाका गो
झाई तुझ मोग आनी दुसरे कीथे नाका गो
मका नाका गो, नाका-नाका गो
झाई तुझ मोग आनी दुसरे कीथे नाका गो

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟