Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Jan & Dean

Manhattan

 

Manhattan

(الألبوم: Surf City And Other Swingin' Cities - 1963)


Summer journeys to Niag'ra
And to other places
Aggravate all our cares
We'll save our fares

I've a cozy little flat
In what is known as old Manhattan
We'll settle down
Right here in town

We'll have Manhattan
The Bronx and Staten Island too
It's lovely going through
The zoo

It's very fancy
On old Delancey Street, you know
The subway charms us so
When balmy breezes blow to and fro

And tell me what street
Compares with Mott Street
In July?
Sweet pushcarts gently gliding by

The great big city's a wondrous toy
Just made for a girl and boy
We'll turn Manhattan
Into an isle of joy

We'll go to Greenwich
Where modern men itch to be free;
And Bowling Green you'll see
With me

We'll bathe at Brighton
The fish you'll frighten when you're in
Your bathing suit so thin
Will make the shellfish grin fin to fin

I'd like to take a sail
On Jamaica Bay with you
And fair Canarsie's lake
We'll view

The city's bustle cannot destroy
The dreams of a girl and boy
We'll turn Manhattan
Into an isle of joy

We'll go to Yonkers
Where true love conquers
In the wilds
And starve together, dear
In Childs'

We'll go to Coney
And eat baloney on a roll
In Central Park we'll stroll
Where our first kiss we stole, soul to soul

Our future babies
We'll take to "Abie's Irish Rose."
I hope they'll live to see
It close

The city's clamor can never spoil
The dreams of a boy and goil
We'll turn Manhattan
Into an isle of joy

We'll have Manhattan
The Bronx and Staten Island too
We'll try to cross Fifth Avenue

As black as onyx
We'll find the Bronnix Park Express
Our Flatbush flat, I guess
Will be a great success, more or less

A short vacation
On Inspiration Point
We'll spend
And in the station house we'll end

But Civic Virtue cannot destroy
The dreams of a girl and boy
We'll turn Manhattan
Into an isle of joy

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟