Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

صوت


واجهه المستخدم


مستوى الصعوبة


لهجة



لغة الواجهة

ar

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit علامة

مرحبًا! أنا ليركيت!

لقد جربت العديد من الطرق لحفظ الكلمات الإنجليزية ووجدت الطريقة الأكثر فعالية بالنسبة لي!

لدينا بالفعل كل كلمات الأغاني التي سمعناها طوال حياتنا في ذاكرتنا. نحن ببساطة لم ننتبه إليهم، لكننا جميعا نسمعهم بالفعل!

لاحظت أنه عندما تتعلم كلمة جديدة من أغنية سمعتها من قبل، فأنت تعرف بالفعل ترجمة هذه الكلمة إلى الأبد ولن تنساها أبدًا!

أريد أن أشارك هذه الطريقة معك. لذلك، المخطط هو على النحو التالي.

نجد الأغاني التي سمعناها بالفعل.

نضيف كل الكلمات غير المألوفة منهم.

نجتاز اختبارات مصغرة لألعاب الذاكرة. منتهي

الآن بعد أن عرفت الكثير من الكلمات، ستتعرف سريعًا على اللغة بأكملها!

أراهن أنك ستفاجأ بمدى فعالية هذه الطريقة!)

إضافي

تخطي
1
التسجيل / تسجيل الدخول
Lyrkit

يتبرع

5$

Lyrkit

يتبرع

10$

Lyrkit

يتبرع

20$

Lyrkit

أو قيمني فيه Windows Store:


و/أو ادعمني في مواقع التواصل الاجتماعي. الشبكات:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Peter Maffay

Erkenntnis

 

Erkenntnis

(الألبوم: Dein Gesicht - 1977)


Du warst irgendwie erstaunt
Als ich dir sagte:Es tut mir leid.
Doch dieses Mal war es dir wohl ernst,
nun sitz ich hier und grüble nach.

Es ist leicht für einen blinden Mann
Am hellichten Tag nichts als schwarz zu seh'n.
Für einen Tauben hört sich Stille an
So wie lachen und wie weinen
Denn er hört die Stille nicht.

Es klingt seltsam, doch ist es wahr,
daß ich dir noch nie so nahe war.
Jetzt, wo du dich von mir entfernst,
nur das Warum ist mir nicht klar.

Von Liebe leben ist nicht schwer,
wenn man selber verliebt und glücklich ist.
Doch dafür schmerzt es umso mehr,
wenn man einen Menschen braucht,
und es ist keiner für dich da.

Ich weiß nicht mehr aus noch ein,
dreh' mich im Kreis und halt wieder an.
Einsamkeit ist wie ein See,
und sein Grund ist die Vergangenheit.

Doch so sehr ich mich auch bemüh,
bleib ich doch blind, und sehe schwarz,
und ich lausche in mich hinein,
doch die Stille in mir ist
erdrückend wie ein schwerer Stein.

Du warst irgendwie erstaunt
Als ich dir sagte: Es tut mir leid.
Doch dieses Mal war es dir wohl ernst,
nun sitz ich hier und grüble nach.

منتهي

هل قمت بإضافة كل الكلمات غير المألوفة من هذه الأغنية؟