Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Amir

Si On N'aime Qu'une Fois / I Leksi S' Agapo

 

Si On N'aime Qu'une Fois / I Leksi S' Agapo


Je n'arrive plus à me réinventer
Depuis que t'as planté
Des graines d'absence en moi

Chaque rayon de lune semble m'éventrer
J'espère que tu vas rentrer
Pourquoi je n'dors pas?

Tout me fatigue
Tout seul je navigue
Rescapé sur ton île
J'attends que la tempête emporte l'exil

Si renaître nous était permis
Je t'aimerais dans chaque vie

Si on n'aime qu'une fois
J'ai déjà dépensé tous mes battements de cœur, mes pensées
On parlait d'une seule voix
Mes cris d'amour sont muets, mon horizon est muré

J'pense à toi 24 heures par jour sept jours par semaine
J'ai des morceaux de toi parsemés par centaines
Et j'brûle d'amour pour toi
Je fondrai cent dix fois j'te dis au sein de ton incendie

Κοίταξε τα μάτια μου πως κλαίνε
Από την ώρα που φυγες να ζήσω προσπαθώ
Βλέπω κάθε μέρα εφιάλτες
Που λες εσύ πως τίποτα δεν ήταν αρκετό

Τα τόσα λόγια του έρωτά μας
Ποια σβήστρα τα σβησε και δεν υπάρχουν
Τώρα στην καρδιά μας

Χωρίς εσένα δε θέλω να ζω
Μόνος ξανά δε μπορώ

Να ξέρεις σ' αγαπώ
Πιο πάνω απ' τη ζωή μου και να βάλεις στο μυαλό σου
Μονάχος δε μπορώ
Σε έχω συνηθίσει και αυτό πια δεν αλλάζει

Αν είχα δυο ζωές μαζί σου θέλω να μουν
Αν είχα τρεις πάλι δε θα ταν αρκετό

Η λέξη σ' αγαπώ ίσως και να ναι λίγη
Μπροστά σ' αυτά που νιώθω

Si on n'aime qu'une fois
J'ai déjà dépensé tous mes battements de cœur, mes pensées

Να ξέρεις σ' αγαπώ
Σε έχω συνηθίσει και αυτό πια δεν αλλάζει

J'pense à toi 24 heures par jour sept jours par semaine
J'ai des morceaux de toi parsemés par centaines

Η λέξη σ' αγαπώ ίσως και να ναι λίγη
Μπροστά σ' αυτά που νιώθω

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?