Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Windows Store:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
JUSTHIS

Farewell (나는 이별이에요)

 

Farewell (나는 이별이에요)


[Romanized:]

Seulpeun pyojeong marayo
Geureomedo nareul tteonasinayo
Taeyeonhan cheok useobwado seogeulpeun nae mameul
Geudaeneun moreusinayo

Naneun ibyeorieyo
Geudae eopsin
Nae gyeote meomulleojwoyo
Eotteokedeun naegero
Dasi dorawa jwoyo
Saranghaetdeon geuttaeui naro

Aesseo utji marayo
Naneun geudae mami boineun geollyo
Ulmeogimyeo chyeodabwado
Seogeulpeun nae mameul
Geudaeneun moreusinayo

Naneun ibyeorieyo
Geudae eopsin
Nareul ajik tteonaji mayo
Eotteokedeun naegero
Dasi dorawa jwoyo
Saranghaetdeon geuttaeui naro

Uri jigeum kkeunnanda haedo
Kkeuchi anigil
Dasi mannayo
Gidarilge

Nareul itji marayo
Naui jeonbu
Nunmullo oechyeoboneun mal
Dareun saram mannado (mannado)
Itorok saranghan nal
Jogeumdo itjineun marayo

Ojik geudaeppunin nareul

[Korean:]

슬픈 표정 말아요
그럼에도 나를 떠나시나요
태연한 웃어봐도 서글픈 맘을
그대는 모르시나요

나는 이별이에요
그대 없인
곁에 머물러줘요
어떻게든 내게로
다시 돌아와 줘요
사랑했던 그때의 나로

애써 웃지 말아요
나는 그대 맘이 보이는 걸요
울먹이며 쳐다봐도
서글픈 맘을
그대는 모르시나요

나는 이별이에요
그대 없인
나를 아직 떠나지 마요
어떻게든 내게로
다시 돌아와 줘요
사랑했던 그때의 나로

우리 지금 끝난다 해도
끝이 아니길
다시 만나요
기다릴게

나를 잊지 말아요
나의 전부
눈물로 외쳐보는
다른 사람 만나도 (만나도)
이토록 사랑한
조금도 잊지는 말아요

오직 그대뿐인 나를

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?