Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
Lyrkit coq

Bonjour! Je m'appelle Lirkit !

J'ai essayé de nombreuses façons de mémoriser des mots anglais et j'ai trouvé la plus efficace pour moi !

Nous avons déjà en mémoire toutes les paroles des chansons que nous avons entendues tout au long de notre vie. Nous n’y avons tout simplement pas prêté attention, mais nous les entendons tous déjà !

J'ai remarqué que lorsque vous apprenez un nouveau mot d'une chanson que vous avez déjà entendu auparavant, vous connaissez déjà la traduction de ce mot pour toujours et vous ne l'oublierez jamais !

Je souhaite partager cette méthode avec vous. Le schéma est donc le suivant.

On retrouve des chansons que l'on a déjà entendues.

Nous y ajoutons tous les mots inconnus.

Nous passons des mini tests de jeux de mémoire. fait

Maintenant que vous connaissez beaucoup de mots, vous connaîtrez très vite toute la langue !

Je parie que vous serez surpris de l'efficacité de cette méthode !)

plus loin

sauter
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Ou évaluez-moi Windows Store:


Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Nach

Penélope

 

Penélope

(album: Ars Magna / Miradas - 2005)


(Prostituta)
Hago todo lo que quieras
(Puta, chupapollas)
Pues sí, hay muchos casos, muchísimos casos como el mío
Hay hombres malos, hombres que no se merecen ser hombres
Cuando te gira la espalda todo el mundo, es una salida ¿no?

Siempre fue una muchacha bella
Soñaba como cada niña cada noche con coger alguna estrella
Ella es Penélope, su nombre a pocos importa
No es lo que cuenta si su cuerpo está en venta y su falda es corta
Oficio antiguo como la injusticia y no hay cura
Cada tarde se despierta, espera la ciudad a oscuras
Mientras se viste, un pequeño espejo murmura
Delata arrugas de amargura, gajes de una vida dura
Hacia la calle alerta en el silencio de una acera incierta
Se siente muerta mientras un coche se acerca
Penélope, ya no te preguntas porqué
Incluso hace tiempo que el SIDA dejó de preocuparte
Tanta espera no te deja recordar quién eras
Pierdes la noción del tiempo en ese club de las afueras
Poco a poco empiezas a comprender
Que no eres la mitad de la mujer que fuiste ayer, Penélope

Penélope, con su bolso de piel marrón
Y sus zapatos de tacón
Espera en una esquina
Ella es Penélope

La veía en el supermercado, compraba verdura y pescado
Nadie se fijaba en ella cuando pasaba a su lado
Su silencio en este tiempo y su mirada en el pasado
Una pasión adolescente con el hombre equivocado fue
El daño infringido, el beso resultó ser fingido
Y su corazón quedó malherido y perdido
Él no supo afrontar su realidad
Y escapó como un soplo, en la oscuridad
Y se quedó sola, con un bebé y sola
Bebé que llora en la cuna, nada hay más importante ahora

"La vida cambia pero yo no cambiaré
Yo lucharé por mi bebé, me las arreglaré
Aún confío en la fortuna y en la alegría también
Mi cabeza está muy alta y que todo saldrá bien
Si usted me da el trabajo seré su representante
Tengo aguante y a un hijo al que sacar adelante
No me diga que necesita a alguien más elegante
Mire, no soy esa niña quinceañera que se la chupa al gerente
No si me entiende, señor empresario
Que necesito un salario, que casi no tengo ropa en mi armario
No si me entiende, señor comisario
Lo difícil que es ser pobre y conseguir el pan diario"

En medio de qué, el tedio al no poder tener
Ni tan solo un espacio para así poder crecer
Tus amigas que te escuchan, pero ¿qué pueden hacer?
Tienen bastante con su vida y el saberla resolver
Soledad, solitaria en tu estómago, días extraños
24 horas ya no dan para ningún sueño
(Nadie más me hará daño)
Nadie más te hará daño, no tendrás dueño
Da igual que pasen los años
Pero Penélope elige no aceptar el ultraje
Y aún mantiene el coraje que esta vida le exige
Mujer con empuje que inspira ternura y sueños
Un corazón muy grande para un mundo tan pequeño
Penélope

Penélope, con su bolso de piel marrón
Y sus zapatos de tacón
Espera en una esquina
Ella es Penélope

La gente mira a las putas por encima del hombro
Nunca te dan una oportunidad porque piensan que has tomado la salida fácil
No se imaginan la fuerza de voluntad que se necesita para hacer lo que hacemos
Recorrer las calles, noche tras noche, recibiendo golpes y sus desprecios

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?