Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
Lyrkit coq

Bonjour! Je m'appelle Lirkit !

J'ai essayé de nombreuses façons de mémoriser des mots anglais et j'ai trouvé la plus efficace pour moi !

Nous avons déjà en mémoire toutes les paroles des chansons que nous avons entendues tout au long de notre vie. Nous n’y avons tout simplement pas prêté attention, mais nous les entendons tous déjà !

J'ai remarqué que lorsque vous apprenez un nouveau mot d'une chanson que vous avez déjà entendu auparavant, vous connaissez déjà la traduction de ce mot pour toujours et vous ne l'oublierez jamais !

Je souhaite partager cette méthode avec vous. Le schéma est donc le suivant.

On retrouve des chansons que l'on a déjà entendues.

Nous y ajoutons tous les mots inconnus.

Nous passons des mini tests de jeux de mémoire. fait

Maintenant que vous connaissez beaucoup de mots, vous connaîtrez très vite toute la langue !

Je parie que vous serez surpris de l'efficacité de cette méthode !)

plus loin

sauter
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Ou évaluez-moi Windows Store:


Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Elvis Costello

Church Underground

 

Church Underground

(album: National Ransom - 2010)


She stood spotlit in a plain print dress
Came howling out of the wilderness
There beat a cunning and murderous heart
Beneath that calm exterior

"You know my name
You don't know my mind
Don't doubt my eyes
They betray the past
And I've already forgotten
Much more than you will ever know"

And every word that I have spoken is true
Except for those that were broken in two

I'm trying to make peace after a long night of pretend
I need a pawnbroker or moneylender

Why do you do me down, Mister?
Sing "Hallelujah," Sister
Turn up the volume, just to turn it down
The trivial secrets buried with profound
It's enough to put a Church Underground

Deflowered young and then ever since
She's tried to wash off his fingerprints
So every charlatan and prince
Was made to feel inferior

She worked for tips in a 10-cent dance
Said moving pictures might pay perchance
10,000 one-way tickets to the sparkling coast
From the blank interior

Everybody's either talking in code
Or getting ready to explode

Then she was singing with five-piece band
But seems that no-one wants this sound

Why do you do me down, Mister?
Sing "Hallelujah," Sister
Turn up the volume, just to turn it down
The trivial secrets buried with profound
It's enough to put a Church Underground

The shaft of fanlight streaked with rain
Poured through the glass, punched through the pain
A holy picture hidden in the midden of that poisoned stitch
Her lonely voice was just a ruin in these riches

Must have been dreaming this all along
Could she be redeeming herself in song?
"I'm no-one's martyred, plaster saint
Below the grease, beneath the paint"

I'm rolling like barrel
Swinging like a gallows
I'm rising up fast like all hell and all hallows

Why do you do me down, Mister?
Sing "Hallelujah," Sister
I'll be damned or purgatory bound
Before those jokers ever understand
It's enough to put a Church Underground

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?