Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Geluid


Koppel


Moeilijkheidsgraad


Accent



interfacetaal

nl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie beleid   |   Steun   |   FAQ
Lyrkit pik

Hallo! Ik ben Lirkit!

Ik heb veel manieren geprobeerd om Engelse woorden te onthouden en vond de meest effectieve voor mij!

We hebben alle woorden van de liedjes die we ons hele leven hebben gehoord al in ons geheugen. We hebben er simpelweg geen aandacht aan besteed, maar we horen ze allemaal al!

Ik merkte dat wanneer je een nieuw woord leert uit een liedje dat je al eerder hebt gehoord, je de vertaling van dit woord al voor altijd kent en je het nooit zult vergeten!

Deze methode wil ik met je delen. Het schema is dus als volgt.

We vinden liedjes die we al gehoord hebben.

We voegen alle onbekende woorden ervan toe.

We slagen voor minitests van geheugenspellen. klaar

Nu je veel woorden kent, zul je heel snel de hele taal leren kennen!

Ik wed dat je verrast zult zijn hoe effectief deze methode is!)

verder

overslaan
1
registreren / inloggen
Lyrkit

doneren

5$

Lyrkit

doneren

10$

Lyrkit

doneren

20$

Lyrkit

Of beoordeel mij Windows Store:


En/of steun mij op sociaal gebied. netwerken:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Celia Cruz

Bembelequa

 

Bembelequa

(album: Irrepetible - 1994)


Suenan los cueros, la noche se agita
se escucha un tambor de África
bailan los negros, la luna vigila
el sueño de Bembelequa

El tambor mayor repica
ya la ceremonia va a empezar
esta noche madre rumba
un nuevo rumbero parirá

Nacerá... un mulato con manos divinas
y una nueva historia el tambor llevará
nadie sabe pegarle a los cueros
con el sentimiento de Bembelequa

(Bembelequa, Bembelequa)
Bem, bemle, bembelequa
(Bembelequa, Bembelequa)
Bem, bemle, bembelequa

No hay en la calle en estos momentos
rumberito como Bembelequa
lleva en la sangre comentan los viejos
la luz de Shangó y Yemanjá

El tambor mayor repica
ya la ceremonia va a empezar
esta noche madre rumba
un nuevo rumbero parirá

Nacerá... un mulato con manos divinas
y una nueva historia el tambor llevará
nadie sabe pegarle a los cueros
con el sentimiento de Bembelequa

(Bembelequa, Bembelequa)
Bem, bemle, bembelequa
(Bembelequa, Bembelequa)
Bem, bemle, bembelequa

(Bembelequa, Bembelequa)
(no hay un rumbero como Bembelequa)
dice la negra Gripina, que él ya nos amó además
que no le ponga los cueros negrito Bembelequa

(Bembelequa, Bembelequa)
(no hay un rumbero como Bembelequa)
ahora que la rumba es buena
gozamos de aquí pa' lla
porque está tocando el cuero
el negro Bembelequa... Bembelequa

Eh, qué mal suenan los cueros
ya seguro no hay más na'
(no hay un rumbero como Bembelequa)
quimbará...
(no hay un rumbero como Bembelequa)
si Bembelequa no toca
esto no sirve pa' na', no sirve pa' na'
(no hay un rumbero como Bembelequa)
te digo que toca con más fundamento
pa' Shangó y Obatalá, Ogum o Yemanjá
(no hay un rumbero como Bembelequa)

klaar

Heb je alle onbekende woorden uit dit nummer toegevoegd?