Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Dźwięk


Interfejs


Poziom trudności


Akcent



język interfejsu

pl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Polityka Cookie   |   Wsparcie   |   FAQ
Lyrkit kogut

Cześć! Jestem Lirkit!

Próbowałem wielu sposobów na zapamiętanie angielskich słówek i znalazłem ten, który jest dla mnie najskuteczniejszy!

W pamięci mamy już wszystkie słowa piosenek, które słyszeliśmy przez całe życie. Po prostu nie zwracaliśmy na nie uwagi, ale wszyscy już je słyszeliśmy!

Zauważyłam, że kiedy uczysz się nowego słowa z piosenki, którą już wcześniej słyszałaś, to tłumaczenie tego słowa znasz już na zawsze i nigdy go nie zapomnisz!

Chcę się z Wami podzielić tą metodą. Zatem schemat jest następujący.

Znajdujemy utwory, które już słyszeliśmy.

Dodajemy od nich wszystkie nieznane słowa.

Zdajemy mini testy gier pamięciowych. zrobione

Teraz, gdy znasz już wiele słów, bardzo szybko opanujesz cały język!

Założę się, że będziesz zaskoczony, jak skuteczna jest ta metoda!)

dalej

pominąć
1
zarejestruj się / zaloguj
Lyrkit

podarować

5$

Lyrkit

podarować

10$

Lyrkit

podarować

20$

Lyrkit

Lub oceń mnie Windows Store:


I/lub wesprzyj mnie w mediach społecznościowych. sieci:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Celia Cruz

Cal Y Arena

 

Cal Y Arena

(album: Mi Vida Es Cantar - 1998)


Una de cal y otra de arena
dice el refrán no es cosa buena

(Una de cal y otra de arena)
(dice el refrán no es cosa buena)

Lo que me haces a
no tiene nombre ni palabra
por no tener, no tiene
ni abracadabra

Desapareces por arte de magia
te desvaneces en la distancia
cuando apareces no dices nada
de dónde sales?, pura ignorancia

Vienes oliendo a hierbabuena
vienes soñando con otra morena
vienes cantando, cómo!, a tu manera

(Una de cal y otra de arena)
dice el refrán no es cosa buena

(Una de cal y otra de arena)
dice el refrán no es cosa buena

Lo que me haces a
no tiene nombre ni palabra
por no tener, no tiene
ni abracadabra

Cuando quieres llegas a casa
tan sonriente como si nada
siempre esperando que sea tu santa
esa mujer que tanto aguanta

Vienes pidiendo ron y canela
vienes tocando en mí, tu pena
vienes cantando, otra vez!, a tu manera

(Lo que me haces sufrir, con tus cosas)
yo no por que lo haces yo no soy celosa,
yo te aguanto más de cuatro cosas

(Lo que me haces sufrir, con tus cosas)
si yo fuera aquella que te daba penas
que te dejó huella y se fue con tu amigo
qué te pasa conmigo chico!

(Lo que me haces sufrir, con tus cosas)
te desapareces, después apareces
entonces te vas y no dices na', ni na', ni na'

(Lo que me haces sufrir, con tus cosas)
te vas por ahí, regresas acá ni un beso me das
ya me tienes cansa', me voy con mi “azúcar”!

(Lo que me haces sufrir, con tus cosas)
una de cal y otra de arena
la pagarás como condena, sinvergüenza!

(Lo que me haces sufrir, con tus cosas)
que ningún mal te deseo
pero tu final no veo

(Oh, oh, oh, oh)
(cal y arena, cal y arena)
en esta vida tan linda
todo con amor se llena

(Oh, oh, oh, oh)
(cal y arena, cal y arena)
pero hay que tener dos canastas
una pa' la mala y otra pa' la buena

(Oh, oh, oh, oh)
(cal y arena, cal y arena)
yo te aconsejo no pienses
que lo que haces te critico
a dios dejo tu condena
no seas tan malo chico!
No, no hay, no hay cosa buena

zrobione

Czy dodałeś wszystkie nieznane słowa z tej piosenki?