Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Dźwięk


Interfejs


Poziom trudności


Akcent



język interfejsu

pl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Polityka Cookie   |   Wsparcie   |   FAQ
Lyrkit kogut

Cześć! Jestem Lirkit!

Próbowałem wielu sposobów na zapamiętanie angielskich słówek i znalazłem ten, który jest dla mnie najskuteczniejszy!

W pamięci mamy już wszystkie słowa piosenek, które słyszeliśmy przez całe życie. Po prostu nie zwracaliśmy na nie uwagi, ale wszyscy już je słyszeliśmy!

Zauważyłam, że kiedy uczysz się nowego słowa z piosenki, którą już wcześniej słyszałaś, to tłumaczenie tego słowa znasz już na zawsze i nigdy go nie zapomnisz!

Chcę się z Wami podzielić tą metodą. Zatem schemat jest następujący.

Znajdujemy utwory, które już słyszeliśmy.

Dodajemy od nich wszystkie nieznane słowa.

Zdajemy mini testy gier pamięciowych. zrobione

Teraz, gdy znasz już wiele słów, bardzo szybko opanujesz cały język!

Założę się, że będziesz zaskoczony, jak skuteczna jest ta metoda!)

dalej

pominąć
1
zarejestruj się / zaloguj
Lyrkit

podarować

5$

Lyrkit

podarować

10$

Lyrkit

podarować

20$

Lyrkit

Lub oceń mnie Windows Store:


I/lub wesprzyj mnie w mediach społecznościowych. sieci:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Andres Calamaro

Malena

 

Malena

(album: El Cantante - 2004)


Malena canta el tango como ninguna
Y en cada verso pone su corazón
A yuyo de suburbio su voz perfuma
Malena tiene penas de bandoneón
Tal vez allá, en la infancia, su voz de alondra
Tomo ese tono oscuro de callejón
O acaso aquel romance que solo nombra
Cuando se pone triste con el alcohol
Malena canta el tango con voz de sombra
Malena tiene pena de bandoneón
Tu canción
Tiene el frío del ultimo encuentro
Tu canción
Se hace amarga en la sal del recuerdo
Yo no se
Si tu voz es la flor de una pena
Solo se
Que al rumor de tus tangos, Malena
Te siento más buena
Más buena que yo
Tus ojos son oscuros como el olvido
Tus labios, apretados como el rencor
Tus manos, dos palomas que sienten frío
Tus venas tienen sangre de bandoneón
Tus tangos son criaturas abandonadas
Que cruzan sobre el barro del callejón
Cuando todas las puertas están cerradas
Y ladran los fantasmas de la canción
Malena canta el tango con voz quebrada
Malena tiene pena de bandoneón

Tu canción se hace amarga en la sal del recuerdo
Y también tiene el frío del ultimo encuentro
Yo no si tu voz es la flor de una pena
Solo que al rumor de tus tangos, Malena
Te siento más buena, mucho más buena que yo

zrobione

Czy dodałeś wszystkie nieznane słowa z tej piosenki?