Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Dźwięk


Interfejs


Poziom trudności


Akcent



język interfejsu

pl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Polityka Cookie   |   Wsparcie   |   FAQ
Lyrkit kogut

Cześć! Jestem Lirkit!

Próbowałem wielu sposobów na zapamiętanie angielskich słówek i znalazłem ten, który jest dla mnie najskuteczniejszy!

W pamięci mamy już wszystkie słowa piosenek, które słyszeliśmy przez całe życie. Po prostu nie zwracaliśmy na nie uwagi, ale wszyscy już je słyszeliśmy!

Zauważyłam, że kiedy uczysz się nowego słowa z piosenki, którą już wcześniej słyszałaś, to tłumaczenie tego słowa znasz już na zawsze i nigdy go nie zapomnisz!

Chcę się z Wami podzielić tą metodą. Zatem schemat jest następujący.

Znajdujemy utwory, które już słyszeliśmy.

Dodajemy od nich wszystkie nieznane słowa.

Zdajemy mini testy gier pamięciowych. zrobione

Teraz, gdy znasz już wiele słów, bardzo szybko opanujesz cały język!

Założę się, że będziesz zaskoczony, jak skuteczna jest ta metoda!)

dalej

pominąć
1
zarejestruj się / zaloguj
Lyrkit

podarować

5$

Lyrkit

podarować

10$

Lyrkit

podarować

20$

Lyrkit

Lub oceń mnie Windows Store:


I/lub wesprzyj mnie w mediach społecznościowych. sieci:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Indochine

La Lettre De Métal

 

La Lettre De Métal

(album: La République Des Meteors - 2009)


Comme je vais bientôt partir
C'est à toi de me lire
Une lettre écrite de moi en souvenir
Car si je reste là-bas
Si je ne reste pas en vie
Tu ne te souviendras jamais de moi

Le métal en Lorraine
Nos corps fendus à la peine
je te léguerais ma haine
car je ne veux pas mourir
Ici on nous envoie à l'abattoir
Mais je ne veux pas trahir
Que tu sois fier de moi

Ne m'oublies pas mon enfant
mon enfant de moi
Je ferais mon devoir pour toi
Comme je n'en reviendrai pas
Toi, tu me remplaceras
Tu deviendras maréchal ou roi

Le métal en Lorraine
Le sexe à la peine
Je voudrais vous revoir
Encore une dernière fois
De ton père tu sauras
Jamais ne t'oublieras
Une dernière fois
La guerre n'est pas faite pour toi

[English translation:]

As I will soon leave
It's for you to be read
From me a letter written in my memory
For if I remain over there
If I do not remain in life
You will never remember me

The metal in Lorraine
Our bodies split with pain
I leave you my hatred
For I don't want to die
Here, they send us to the slaughterhouse
But I do not want to betray
So that you (can) be proud of me

Do not forget me, my child
Child of mine
I will do my duty toward you
As I will not return
You, you will replace me
You will become sergeant or king

The metal of Lorraine
The grief of my sex
I would like to see you
Again one last time
Of the father you will know
Never forget
One last time
War is not made for you

zrobione

Czy dodałeś wszystkie nieznane słowa z tej piosenki?