Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Som


Interface


Nível de dificuldade


Sotaque



Interface de linguagem

pt

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Política de cookies   |   Suporte   |   FAQ
Lyrkit marcação

Olá! Eu sou o Lyrkit!

Tentei várias maneiras de memorizar palavras em inglês e descobri a mais eficaz para mim!

Já temos na memória todas as letras das músicas que ouvimos ao longo da vida. Simplesmente não prestamos atenção nelas, mas todos já os ouvimos!

Percebi que quando você aprende uma palavra nova de uma música que já ouviu antes, você já sabe a tradução dessa palavra para sempre e nunca vai esquecer!

Quero compartilhar esse método com você. Então, o esquema é o seguinte.

Encontramos músicas que já ouvimos.

Adicionamos todas as palavras desconhecidas deles.

Passamos em mini testes de jogos de memória. feito

Agora que você conhece muitas palavras, rapidamente conhecerá o idioma inteiro!

Aposto que você ficará surpreso com a eficácia desse método!)

avançar

pular
1
cadastre-se / faça login
Lyrkit

doar

5$

Lyrkit

doar

10$

Lyrkit

doar

20$

Lyrkit

Ou avalie-me Windows Store:


E/ou me apoie nas redes sociais. redes:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Johnny Hallyday

La Guitare Fait Mal

 

La Guitare Fait Mal

(álbum: Ça Ne Change Pas Un Homme - 1991)


Toute la nuit, il a joué sur sa guitare
Au fond d'un vieux café
Un peu de soleil sur le goudron mouillé
Les gens s'en vont, le jour va se lever

C'est la dernière chanson d'un amour blessé
Y a la guerre quelque part, loin du café
Comme un amour bizarre qui veut jamais rentrer
Tout ça est normal et la guitare fait... mal

La femme qui vient le soir s'habille en noir
Elle sourit quand il joue le blues
Elle demande chaque soir la même chanson
La même chanson qui est toute son histoire

Et c'est son parfum qui traîne dans le matin
On empile les chaises pour balayer
C'est toute une histoire qu'il faudrait oublier
Tout ça est normal et la guitare fait... mal

Y a pas si longtemps, pas très longtemps
Il jouait pour pouvoir l'aimer
Malgré les journées il perdait sa vie
Pour la voir arriver quand venait la nuit

Il attend la nuit et cette femme aussi
Comme on attend son dernier train
Qui va l'emporter vers son vrai destin
Tout ça est normal et la guitare fait mal

Oh! La guitare fait mal

feito

Você adicionou todas as palavras desconhecidas dessa música?