Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ricardo Montaner

Canta, Viejo Canta

 

Canta, Viejo Canta

(album: 14 Grandes Éxitos - 1986)


Me siento a oírte todos los días
vas a contarme penas, y alegrías
Tus tantos años te han arrugado ya
y ahora te queda melancolía

Con tu figura tan demacrada ya
con tus cabellos con tantas canas ya
con tus heridas, te has resignado ya
y pasa el tiempo, de mi lado te vas

Por eso canta una canción conmigo
canta un valsecito añejo, canta
porque sino el tiempo no te va a alcanzar

Caminemos otro rato
¡Viva!, ¡Viva!, ¡Viva!, tu pasado
Sígueme dando consejos, para mi verdad

Cuántas vueltas da la vida
y de repente cuando al abrir la puerta
me encuentre junto a una soledad siniestra
Sin tus palabras y tus consejos
que cuando viejo ya no harán falta
Cuantas vueltas da la vida y pensar que hace
no veinte o treinta años
me llevabas de la mano
por la placita del barrio
dándome los primeros consejos
Y hoy, yo un poquito más cansado
más viejo y arrugado
los dos juntos caminamos
por la placita del barrio
Pero ahora, ahora todo está cambiado
mira aquellos niños pequeños
que ves jugando en la tierra
no son los mismos de entonces
con los que yo jugaba
esos son los hijos de mis amigos
Y ahora yo, yo estoy como
en aquella época dándole uno de tus consejos
al mayor de mis dos hijos
Te das cuenta cuántas vueltas da la vida
Por eso,¡Bravo! viejo, ¡Viva
que supiste de ilusiones
cuando menos las tenías
Y te graduaste de hombre
y te graduaste de hombre
en la escuela de la vida

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?