Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Nach

Más Allá De La Sombra

 

Más Allá De La Sombra

(album: Ars Magna / Miradas - 2005)


Sombras, sombras
Más allá de las sombras

Más allá de las sombras existe un mundo que asombra
Hallaré mi propio rumbo si la suerte me nombra
Más allá del acero y en mi contra el mundo entero
Dicen que nunca es tarde para empezar de nuevo

Más allá de las sombras existe un mundo que asombra
Hallaré mi propio rumbo si la suerte me nombra
Más allá del acero y en mi contra el mundo entero
Dicen que nunca es tarde...

En un cuarto tan pequeño hay tiempo para pensar
En un pasado y en un sueño que se ha dejado escapar
Mi experiencia, mis momentos de demencia
Un delito, una sentencia y tuve que volver a empezar
Se me acusó y ahora sin libertad todo es confuso
Debo pagar al errar la prueba que la vida puso
Los días pasan, incluso parece eterno
El tiempo interno en este infierno en el que estoy recluso
Mi mente es fuerte y me hace sentir seguro
Mi corazón inerte siente saltar sobre el muro
Es duro tener control sobre mis actos
Cuando no sale el sol y en el acto todo ha quedado oscuro
Fallaron mis pactos, nadie pudo salvar mi culo
Era solo un niño incrédulo que malgastó sus vínculos
Y un cúmulo de sucesos en cadena provocaron mi condena
Y me trajeron a este zulo
Sonámbulo a la espera, ahí fuera vuelan los pájaros
Sueño con escapar, resucitar como Lázaro
En este hoyo busco apoyo entre penumbras
Me espera una vida nueva más allá de la sombra de esta tumba

Más allá de las sombras existe un mundo que asombra
Hallaré mi propio rumbo si la suerte me nombra
Más allá del acero y en mi contra el mundo entero
Dicen que nunca es tarde para empezar de nuevo

Más allá de las sombras existe un mundo que asombra
Hallaré mi propio rumbo si la suerte me nombra
Más allá del acero y en mi contra el mundo entero
Dicen que nunca es tarde...

Parto desde cero, parto desde cero
Parto desde cero, parto desde cero

Llego el día D y la hora H, no más reproches
Me espera un coche y nuevos baches en la vía
Salgo a un mundo distinto y no ha acabado el conflicto
Desde que el juez dictó veredicto y me convirtió en ex-convicto
Adicto al drama, mi mala fama
Mi barrio, mi mamá que aclama
Mi dama que ya no me ama
Mis colegas traman más hazañas
Extraña telaraña que me atrapa y me engaña
Tanta migraña me daña
Quiero sentir el ayer y su sosiego
Quiero sentar la cabeza y no volver al talego
Tener la certeza que mi firmeza va a vencer
Y que no voy a morder el cebo del crimen y el robo de nuevo
Así combato el arrebato que desato
Relato en el anonimato vuestro trato ingrato
Miráis y palpáis mi culpa, sospecha absurda
Mi pasado os turba y no admitiréis disculpas, ¡Lo sé!
Pasé la prueba en aquella cueva, ya pagué
Ya cerré aquel círculo de sombras
Si la suerte me nombra saldré de este ambiente ruin
Y mi vida brillará por fin

Más allá de las sombras existe un mundo que asombra
Hallaré mi propio rumbo si la suerte me nombra
Más allá del acero y en mi contra el mundo entero
Dicen que nunca es tarde para empezar de nuevo

Más allá de las sombras existe un mundo que asombra
Hallaré mi propio rumbo si la suerte me nombra
Más allá del acero y en mi contra el mundo entero
Dicen que nunca es tarde...

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?