Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Okkervil River

A Stone

 

A Stone

(album: Black Sheep Boy - 2005)


Hot breath, rough skin,
warm laughs and smiling,
the loveliest words whispered and meant
you like all these things.

But, though you like all these things,
you love a stone. You love a stone,
because it's smooth
and it's cold.

And you'd love most to be told
that it's all your own.

You love white veins, you love hard grey,
the heaviest weight, the clumsiest shape,
the earthiest smell, the hollowest tone
you love a stone.

And I'm found too fast, called too fond of flames,
and then I'm phoning my friends,
and then I'm shouldering the blame,
while you're picking pebbles out of the drain, miles ago.

You're out singing songs, and I'm down shouting names
at the flickerless screen, going fucking insane.
Am I losing my cool, overstating my case?
Well, baby, what can I say?

You know I never claimed that I was a stone.
And you love a stone.

You love white veins, you love hard grey,
the heaviest weight, the clumsiest shape,
the earthiest smell, the hollowest tone
you love a stone.

You love a stone, because it's dark, and it's old,
and if it could start being alive you'd stop living alone.

And I think I believe that, if stones could dream,
they'd dream of being laid side-by-side, piece-by-piece,
and turned into a castle for some towering queen
they're unable to know.

And when that queen's daughter came of age,
I think she'd be lovely and stubborn and brave,
and suitors would journey from kingdoms away
just to make themselves known.

And I think that I know the bitter dismay
of a lover who brought fresh bouquets every day
when she turned him away to remember some knave
who once gave just one rose, one day, years ago.

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?