Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Propaganda

Como Se Dice

 

Como Se Dice

(album: Art Ambidextrous - 2011)


Some things can't even be said in poetry
But I'll give it a shot
You are what I'm not
What I wish to be
Let me find the simile
Como se dice
She is my soul
Esta mi alma
She is my moon
Esta mi luna
And I can't find the words
At least in my language
I don't know how to say this
Let's try it in Spanglish
Like it feels
It feel so uncomfortable
Cause I'm so used to a ton of bull
So when it feels real
It feels so unbelievable

Feels
Like, like walking hand-in-hand with emo bands
Bangs over my eyes and girl pants
But it feels so God-breathed don't tease me
An unclear move of His Spirit, believe me
A struggle cause my own thoughts can be deceiving
A seething deception with evil inceptions
But it feels so, right
Which ironically don't feel right
Because it ain't ever felt right
You feel me, right?
But it feels like
Like trading brains with Maxwell
Or a Bilial or John Legend type sorta fellow

It feels like
Like overdrafts
And them kicks is bad
And she gotta have 'em
And she ain't ask for 'em

And it feels like
Like one of my organs was stolen
So when we ain't talking I feel unwhole and swollen
And my life was golden
You can ask the homie holding
He believed in me when no one came to see me

But it feels like
Like the future is far greater than I could have ever imagined
Like, how could this happen?

And it feels like
Like five miles outside of Canaan
Or Harriot Tubman when she first seen the Mason Dixon
Line that demarks the freedom

It feels like, like freedom
Like, like some things can't even be said in poetry
But I'll give a shot
You are what I'm not
What I wish to be
Let me find the simile

Como Se Dice
It feels like
Like it's impossible
For anything, anywhere, to be more important than this moment
Like I'm fitting to bite Incubus lyrics
Like her mouth moves in slow motion when she sings
It's infinitely interesting

Como Se Dice
She is my soul
Esta mi alma
It feels like
Like all that around her fades to duo-tones
And she remains this vibrant CMYK
What can I say?
It feels like
Some things can't even be said in poetry

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?