Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
The Rumjacks

Pinchgut

 

Pinchgut

(album: Gangs Of New Holland - 2010)


If I buy you a drink will you leave me alone?
I'm a bug-eyed young stranger 'round here
I'll tell ye nowt ye don't already know
And my brogues too thick for your ear

See I landed this morning unwashed and unfed
Yer man thought I were Greek, wouldn't give me a bed
And I've walked all o' Sydney wi' a heart of pure lead
And a half a warm bottle of beer

Tho my room lay as quiet as the old guns o' Pinchgut
My heart beats a lonesome and steady tattoo
For a smile that I met on the boat frae Southampton
Oh Christ! What am I gonnae do?

D'ye know I'm a full qualified engineer?
Tho the paper I've got's no good to me here
We built the damned ships that brought you all here
All we're good for is digging a hole!

Tho my room lay as quiet as the old guns o' Pinchgut
My heart beats a lonesome and steady tattoo
For a smile that I met on the boat frae Southampton
Oh Christ! What am I gonnae do?

Oh your frosty old evening commands me respect
And your sun locks its jaws on the back of me neck
As I pocket me pride and line up for a cheque
Oh Christ! What am I gonnae do?
Christ! What am I gonnae do?

If you buy me a drink, I'll leave you alone
I've talked your damned ears off, its time you were home
Spare me the floorboards, I'll dig you a hole
Big enough to swallow the moon

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?