Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Joan Baez

La Colombe (The Dove)

 

La Colombe (The Dove)

(album: Joan - 1967)


Why all these bugles cry
These squads of young men drill
To kill and to be killed
Stood waiting by the train

Why the orders loud and hoarse
Why the engine's groaning cough
As it strains to drag us all
Into the holocaust

Why crowds who sing and cry
And shout and fling us flowers
And trade their rights for ours
To murder and to die

[Chorus:]
The dove has torn her wing
So no more songs of love
We are not here to sing
We're here to kill the dove

Why must this moment come
When childhood has to die
When hope shrinks to a sigh
And speech into a drum

Why are they pale and still
Young boys trained over night
Concripts payed to kill
And dressed in gray to fight

These rainclouds massing tight
This train load battle bound
This moving burial ground
Goes thundering to the night

[Chorus]

Why statues towering grave
Above the last defeat
Old words and lies repeat
Across a new made grave

And why the same still birds
That victory always brought
These hours of glory bought
By men with mounds of earth

Dead ash without a spark
Where cities used to be
Where guns probe every spark
And crush it into dust

[Chorus]

And while your face undone
With jagged lines of tears
That gave in those first years
All the peace I'd ever want

Your body in the gloom
The platform fading back
Your shadow on the track
A flower upon a tomb

And why these days ahead
When I must let you cry
And live prepared to die
And to....

[Chorus]

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?