Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
SEVENTEEN

I Wish (좋겠다)

 

I Wish (좋겠다)

(album: Heng:garae (헹가래) - 2020)


[Romanized:]

Gakkeumssik ne saenggak naseo
Ulgeona utgido hago
Neol jiuryeo aesseuneun nan

Maeumi neomu dachyeoseo
Bakkeuro kkeonae bon jeok eomneun
Sigan soge nal ihaehan geolkkayo

Jaugi ssain mam jeongniga an doego
Bureowojineun geu saramege
Dochakaji aneul pyeonjireul
Bonaeeo boayo

Neon naui kkumeul bogo isseo jeongmal joketda
Maesiganmada hamkke apeul su isseo joketda
Sumaneun gyejeoredo harudo ppajimeopsi
Saenggakaneun nan geudaen moreugetjiman

Haru jongil bujokaetdeon nareul tathada
Sel su eomneun gamjeongdeullo neomchyeoheulleoseo
Tto meonghani tto deonggeureoni namgyeojin nareul bodaga
Amureochido anke aju apeun bam

Nunmul sumgigi geugeon cham eoryeoun iriji
Han beondo gajyeobon jeok eomneun geudae haruui jogakdeul
Baramyeon an doelkka

Jaugi ssain mam jeongniga an doego
Bureowojineun geu saramege
Dochakaji aneul pyeonjireul
Bonaeeo boayo

Neon naui kkumeul bogo isseo jeongmal joketda
Maesiganmada hamkke apeul su isseo joketda
Sumaneun gyejeoredo harudo ppajimeopsi
Saenggakaneun nan geudaen moreugetjiman

Aju jageun sarangmajeo nareul tathada
Sel su eomneun gamjeongdeullo neomchyeoheulleoseo
Hanado ppajimeopsi naege keodaran gippeumira
Amureochido anke aju apa nan

Naui sigane
Geudae sigane
Uri sigane
Uri sigane

Naega kkuneun kkumeun dan hanainde
Neoui gyeoten sumaneun kkumi sarainne
Geudaewa na sai iseurirado maechimyeon
Deo balgeun achimi chajaoji aneulkkaraneun
Saenggakamyeonseo sseulsseulhi honja byeoreul seeo

Amureochido anke aju apeun bam

[Korean:]

가끔씩 생각 나서
울거나 웃기도 하고
지우려 애쓰는

마음이 너무 다쳐서
밖으로 꺼내 없는
시간 속에 이해한 걸까요

자욱이 쌓인 정리가 되고
부러워지는 사람에게
도착하지 않을 편지를
보내어 보아요

나의 꿈을 보고 있어 정말 좋겠다
매시간마다 함께 아플 있어 좋겠다
수많은 계절에도 하루도 빠짐없이
생각하는 그댄 모르겠지만

하루 종일 부족했던 나를 탓하다
없는 감정들로 넘쳐흘러서
멍하니 덩그러니 남겨진 나를 보다가
아무렇지도 않게 아주 아픈

눈물 숨기기 그건 어려운 일이지
번도 가져본 없는 그대 하루의 조각들
바라면 될까

자욱이 쌓인 정리가 되고
부러워지는 사람에게
도착하지 않을 편지를
보내어 보아요

나의 꿈을 보고 있어 정말 좋겠다
매시간마다 함께 아플 있어 좋겠다
수많은 계절에도 하루도 빠짐없이
생각하는 그댄 모르겠지만

아주 작은 사랑마저 나를 탓하다
없는 감정들로 넘쳐흘러서
하나도 빠짐없이 내게 커다란 기쁨이라
아무렇지도 않게 아주 아파

나의 시간에
그대 시간에
우리 시간에
우리 시간에

내가 꾸는 꿈은 하나인데
너의 곁엔 수많은 꿈이 살아있네
그대와 사이 이슬이라도 맺히면
밝은 아침이 찾아오지 않을까라는
생각하면서 쓸쓸히 혼자 별을 세어

아무렇지도 않게 아주 아픈

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?