Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Banda El Recodo

El Barzón

 

El Barzón

(album: 16 Rancheras Y Cumbias - 1993)


¡Y de nuevo con ustedes
la número uno
la banda El Recodo!

Esas tierras del rincón
las sembré con un buey pando
se me reventó el barzón
y sigue la yunta andando

Cuando llegué a media tierra
el arado iba enterrado
se enterró hasta la telera
el timón se deshojó

El barzón se iba trozando
el yugo se iba pandeando
y el sembrador me iba hablando
yo le dije al sembrador
no me hable cuando ande arando
Se me reventó el barzón
y sigue la yunta andando

Cuando acabé de piscar
vino el rico y lo partió
todo mi maíz se llevó
ni pa' comer me dejó

Me presenta aquí la cuenta
aquí debes veinte pesos
de la renta de unos bueyes
cinco pesos de magueyes

Tres pesos de unas coyuntas
cinco pesos de unas cunas
tres pesos no de qué
pero todo está en la cuenta

Amas de veinte reales que
sacaste de la tienda
con todo maíz que te toca
no le pagas a la hacienda

Ahora vete a trabajar
pa' que sigas abonando
nomás me quedé pensando
haciendo un cigarro de hoja

¡Qué patrón tan sinvergüenza!

Hombre todo mi maíz se llevó
para su maldita troja
se me reventó el barzón
y sigue la yunta andando

Cuando llegué a mi casita
me decía mi prenda amada
on el maíz que te tocó
le respondí yo muy triste

El patrón se lo llevó
por lo que debía en la tienda
pero me dijo el patrón
que contara con las tierras
ahora voy a trabajar para
seguirle abonando

Veinte pesos diez centavos
son los que salgo restando
me decía mi prenda amada
¡no trabajes con ese hombre!
¡nomás nos está robando!

Déjate ya de ejercicios
novenas y confesiones
que no ves a tu familia
que ya no tiene calzones
¡fuchi!
ni yo tengo ya faldillas
¡ni tienes pantalones!

Mejor métete a agrarista
anda con el comité
que te apunten en la lista

Que no ves a tu compadre
a su hermano y a su yerno
tan sembrando muy a gusto
en tierras que les dio el gobierno
se me reventó el barzón
y sigue la yunta andando.

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?