Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Barbra Streisand

Hello, Dolly!

 

Hello, Dolly!

(album: Hello, Dolly! - 1969)


[Dolly:]
Hello, Rudy
Well, Hello Harry
It's so nice to be back home where I belong
You are looking swell, Manny
I can tell, Danny
You're still glowing, you're still crowing
You're still going strong
I feel the room swaying
For the band's playing
One of my old fav'rite songs from 'way back when
So, bridge that gap, fellas
Find me an empty lap, fellas
Dolly'll never go away again

[Waiters:]
Hello, Dolly,
Well Hello, Dolly,
It's so nice to have you back where you belong
You're looking swell, Dolly,
We can tell, Dolly,
You're still glowing, you're still crowing
You're still going strong.
We feel the room swaying
For the band's playing
One of your old fav'rite songs from 'way back when, so...

[Dolly:]
Here's my hat fellas
I'm staying where I'm at, fellas

[Waiters:]
Promise you'll never go away again

[Dolly:]
I went away from the lights of fourteenth street
And into my personal haze
But now that I'm back in the lights of 14th Street
Tomorrow will be brighter than the good old days

[Waiters:]
Those good old days

[Dolly:]
Tell 'em to be sweet!

[Waiters:]
Hello, Well Hello Dolly!
Well hello, hey look there's Dolly!

[Dolly:]
Glad to see you Hank, let's thank my lucky star

[Waiters:]
Your lucky star

[Dolly:]
You're looking great, Stanley
Lose some weight, I think, I think you did,Stanley?
Dolly's overjoyed and overwhelmed and over par

[Waiters:]
I hear the ice tinkle

[Dolly:]
Do you hear the ice tinkle

[Waiters:]
See the lights twinkle

[Dolly:]
Can you see the lights twinkle

[Waiters:]
And you still get glances from us handsome men
So...

[Dolly:]
Look at you all, you're all so handsome
Golly gee, fellas
Find me a vacant knee, fellas

[Waiters:]
Dolly'll never go away again

(A Dance follows Dolly and the waiters)

[Louis:]
Well, hello

[Dolly:]
Look who's here!

[Louis:]
Dolly, this is Louis

[Dolly:]
Hello, Louis!

[Louis:]
Dolly,
It's so nice to have you back where you belong

[Dolly:]
I am so glad to be back!

[Louis:]
Are you looking swell,

[Dolly:]
Thank you, Louis!

[Louis:]
Dolly!
I can tell,

[Dolly:]
Does it show?

[Louis:]
Dolly!
You're still glowing, you're still crowing
You're still

[Both:]
Uhm...going strong

[Louis:]
I feel the room swaying

[Dolly:]
Pee pee pah dah pee pah

[Louis:]
And the band's playing

[Dolly:]
pah pah pah dee pah dee pah pah

[Louis:]
One of our old favorite songs from way back when, so!

[Dolly:]
pah pah pah pah pah pah pah
I remember it so, you're my favorite!

[Louis:]
Show some snap, find her an empty lap, yeah!

[Dolly:]
Yeahuuhm!

[Both:]
Dolly'll never go away again...

[Waiters:]
Well, well Hello, Dolly,
Well, Hello, Dolly,
It's so nice to have you back where you belong
You're looking swell, Dolly,(wow)
We can tell, Dolly, (wow)
You're still glowing, you're still crowing
You're still going strong.

[Waiters:]
I hear the ice tinkle

[Dolly:]
I hear it tinkle

[Waiters:]
See the lights twinkle

[Dolly:]
I see them twinkle

[Waiters:]
And you still get glances from us handsome men
So...

[Dolly:]
Mmmm, Wow wow wow, fellas

[Waiters:]
Hey, Yeah!

[Dolly:]
Look at the old girl now, fellas

[Waiters:]
Wow!

[Dolly & Waiters:]
Dolly'll never go away again.
Dolly'll never go away again.
Dolly'll never go away again.

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?